msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-02 12:06+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-16 10:46+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: فارسی\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr_e\n"
"X-Loco-Version: 2.5.3; wp-5.8.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: EDD_SL_Plugin_Updater.php:210
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr "ورژن جدیدتری از %1$s در دسترس می باشد. %2$sنمایش ورژن %3$s جزییات%4$s."

#: EDD_SL_Plugin_Updater.php:218
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s "
"or %5$supdate now%6$s."
msgstr ""
"ورژن جدیدتری از %1$s در دسترس می باشد. %2$sنمایش ورژن %3$s جزییات%4$s or "
"%5$sهم اکنون بروز رسانی کنید%6$s."

#: EDD_SL_Plugin_Updater.php:408
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "شما اجازه دسترسی به نصب به روز رسانی پلاگین ندارد"

#: EDD_SL_Plugin_Updater.php:408
msgid "Error"
msgstr "خطا"

#: inc/admin/actions.php:32 inc/admin/actions.php:50
#: inc/admin/class-sbi-about.php:418
#| msgid "Active"
msgid "Activate"
msgstr "فعال کردن"

#: inc/admin/actions.php:33 inc/admin/class-sbi-about.php:410
#| msgid "Active"
msgid "Activated"
msgstr "فعال شده"

#: inc/admin/actions.php:34 inc/admin/class-sbi-about.php:407
#: inc/admin/main.php:1112
msgid "Active"
msgstr "فعال"

#: inc/admin/actions.php:35
#| msgid "Deactivate License"
msgid "Deactivate"
msgstr "غیر فعال کردن"

#: inc/admin/actions.php:36 inc/admin/class-sbi-about.php:415
#: inc/admin/main.php:1122
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"

#: inc/admin/actions.php:37
msgid "Install Addon"
msgstr "نصب ادان"

#: inc/admin/actions.php:38 inc/admin/addon-functions.php:90
msgid ""
"Could not install addon. Please download from wpforms.com and install "
"manually."
msgstr ""
"افزونه نصب نشد لطفاً از wpforms.com بارگیری کرده و به صورت دستی نصب کنید."

#: inc/admin/actions.php:39
msgid ""
"Could not install a plugin. Please download from WordPress.org and install "
"manually."
msgstr ""
"افزونه نصب نشد. لطفاً از WordPress.org بارگیری کرده و به صورت دستی نصب کنید."

#: inc/admin/actions.php:40
msgid "Searching Addons"
msgstr "جستجوی ادان ها"

#: inc/admin/actions.php:42
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"

#: inc/admin/actions.php:43
msgid "Close"
msgstr "بستن"

#: inc/admin/actions.php:45
msgid "Almost Done"
msgstr "تقریبا انجام شد"

#: inc/admin/actions.php:46
msgid "Oops!"
msgstr "وای!"

#: inc/admin/actions.php:47
msgid "OK"
msgstr "باشه"

#: inc/admin/actions.php:48
#| msgid "Installation and Configuration"
msgid "Install and Activate"
msgstr "نصب و فعال سازی"

#: inc/admin/actions.php:49
msgid ""
"needs to be installed and activated to import its forms. Would you like us "
"to install and activate it for you?"
msgstr ""
"برای وارد کردن فرم های آن باید نصب و فعال شود. آیا می خواهید آن را برای شما "
"نصب و فعال کنیم؟"

#: inc/admin/actions.php:82 inc/admin/main.php:29 inc/admin/main.php:30
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: inc/admin/actions.php:377 inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:318
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:334
#: inc/class-sb-instagram-single.php:146
#, php-format
msgid "API error %s:"
msgstr "خطا API %s:"

#: inc/admin/actions.php:378 inc/admin/actions.php:388
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:296
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:319
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:323
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:327
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:331
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:335
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:935
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:966
msgid "Directions on how to resolve this issue"
msgstr "دستورالعمل هایی برای حل این مشکل"

#: inc/admin/actions.php:382 inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:294
#, php-format
msgid "Error connecting to %s."
msgstr "خطا اتصال برای %s."

#: inc/admin/actions.php:698
msgid ""
"Instagram Feed is encountering an error and your feeds may not be updating "
"due to the following reasons:"
msgstr ""
"اینستاگرام فید با خطایی روبرو شده و ممکن است به دلایل زیر فیدهای شما به روز "
"نشوند:"

#: inc/admin/actions.php:705
msgid "View Feed and Retry"
msgstr "نمایش فید و تلاش مجدد"

#: inc/admin/actions.php:720 inc/admin/main.php:738
msgid "Connect an Instagram Account"
msgstr "وصل کردن حساب اینستاگرام"

#: inc/admin/actions.php:826
#, php-format
msgid ""
"Changing the password, updating privacy settings, or removing page admins "
"for the related Facebook page may require %smanually reauthorizing our app%s "
"to reconnect an account."
msgstr ""
"تغییر گذرواژه ، به روزرسانی تنظیمات حریم خصوصی یا حذف ادمین های صفحه مربوط "
"به صفحه فیسبوک ممکن است نیاز به%s احراز هویت مجدد به صورت دستی %s داشته باشد."

#: inc/admin/actions.php:828
msgid "Connect Accounts"
msgstr "وصل کردن حساب ها"

#: inc/admin/actions.php:858
msgid "Update This Account"
msgstr "بروز رسانی این حساب"

#: inc/admin/actions.php:858 inc/admin/main.php:2261
msgid "Connect This Account"
msgstr "وصل کردن این حساب "

#: inc/admin/actions.php:872
msgid ""
"The Instagram account you are logged into is already connected as a "
"\"business\" account. Remove the business account if you'd like to connect "
"as a basic account instead (not recommended)."
msgstr ""
"حساب اینستاگرامی که وارد آن شده اید قبلاً به عنوان یک حساب \"تجاری\" متصل شده "
"است. اگر می خواهید در عوض به عنوان یک حساب اولیه متصل شوید (توصیه نمی شود) "
"حساب تجاری را حذف کنید."

#: inc/admin/actions.php:879
#| msgid "Connect Accounts"
msgid "Switch Accounts"
msgstr "تغییر حساب"

#: inc/admin/actions.php:1059
msgid ""
"\n"
"        <div class='"
msgstr ""
"\n"
"        <div class='"

#: inc/admin/actions.php:1061
msgid "<a style='float:right; color: #dd3d36; text-decoration: none;' href='"
msgstr "<a style='float:right; color: #dd3d36; text-decoration: none;' href='"

#: inc/admin/actions.php:1062
msgid "<p>"
msgstr "<p>"

#: inc/admin/actions.php:1243
msgid ""
"\n"
"            <div class='"
msgstr ""
"\n"
"            <div class='"

#: inc/admin/actions.php:1397
msgid "Instagram oEmbeds will no longer be handled by Instagram Feed."
msgstr "oEmbeds اینستاگرام دیگر توسط اینستاگرام فید رسیدگی نمی شود."

#: inc/admin/actions.php:1399
msgid "An error occurred when trying to delete your oEmbed token."
msgstr "هنگام تلاش برای حذف توکن oEmbed خطایی روی داد."

#: inc/admin/addon-functions.php:28
msgid "Plugin deactivated."
msgstr "افزونه غیرفعال شد"

#: inc/admin/addon-functions.php:30
msgid "Addon deactivated."
msgstr "ادان غیر فعال شد"

#: inc/admin/addon-functions.php:34
msgid ""
"Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page."
msgstr "افزونه غیرفعال نشد. لطفاً از صفحه افزونه ها غیرفعال کنید."

#: inc/admin/addon-functions.php:64
msgid "Plugin activated."
msgstr "افزونه فعال شد"

#: inc/admin/addon-functions.php:66
msgid "Addon activated."
msgstr "ادان فعال شد"

#: inc/admin/addon-functions.php:71
msgid "Could not activate addon. Please activate from the Plugins page."
msgstr "افزونه فعال نشد لطفاً از صفحه افزونه ها فعال کنید."

#: inc/admin/addon-functions.php:157
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "افزونه نصب و فعال شده است."

#: inc/admin/addon-functions.php:157
msgid "Addon installed & activated."
msgstr "ادان نصب و فعال شد"

#: inc/admin/addon-functions.php:165
msgid "Plugin installed."
msgstr "افزونه نصب شد"

#: inc/admin/addon-functions.php:165
msgid "Addon installed."
msgstr "ادان نصب شد"

#: inc/admin/blocks/class-sbi-blocks.php:96
#| msgid "Settings"
msgid "Add Settings"
msgstr "افزودن تنظیمات"

#: inc/admin/blocks/class-sbi-blocks.php:97
#| msgid "Shortcode option"
msgid "Shortcode Settings"
msgstr "تنظیمات شورتکد "

#: inc/admin/blocks/class-sbi-blocks.php:98 inc/admin/main.php:4031
msgid "Example"
msgstr "مثال"

#: inc/admin/blocks/class-sbi-blocks.php:99
#| msgid "Save Changes"
msgid "Apply Changes"
msgstr "اعمال کردن تغییرات"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:73
#| msgid "Select a Feed Type"
msgid "Feed Types"
msgstr "نوع فید ها"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:74
#| msgid "Layout"
msgid "Layouts"
msgstr "طرح بندی ها"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:75
msgid "Post Information"
msgstr "اطلاعات پست"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:76
msgid "Image and Video Display"
msgstr "نمایش تصویر و ویدئو"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:77
#| msgid "Post Filtering"
msgid "Filtering"
msgstr "فیلتر"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:79
#| msgid "Instagram oEmbeds"
msgid "Instagram Stories"
msgstr "استوری های اینستاگرام"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:80
#| msgid "Moderation"
msgid "Feed Moderation"
msgstr "Moderation فید"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:81
#| msgid "Header Options"
msgid "Header Display"
msgstr "نمایش سربرگ"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:82
#| msgid "Post Filtering"
msgid "Post Linking"
msgstr "لینک دادن پست"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:83
#| msgid "Request Support"
msgid "Customer Support"
msgstr "پشتیبانی مشتری"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:113 inc/admin/main.php:57
#: inc/admin/main.php:58
msgid "About Us"
msgstr "درباره ما"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:114 inc/admin/main.php:335
#: inc/admin/main.php:336 inc/admin/main.php:350 inc/admin/main.php:713
msgid "Getting Started"
msgstr "شروع"

#. translators: %1$s - current license type, %2$s - suggested license type.
#: inc/admin/class-sbi-about.php:128
#, php-format
msgid "%1$s vs %2$s"
msgstr "%1$s در برابر %2$s"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:255
msgid ""
"Hello and welcome to the Instagram Feed plugin, the most beautiful, clean, "
"and reliable Instagram feed plugin in the world. At Smash Balloon, we build "
"software that helps you create beautiful responsive social media feeds for "
"your website in minutes."
msgstr ""
"سلام و خوش آمدید به افزونه اینستاگرام فید ، زیباترین ، تمیزترین و مطمئن ترین "
"افزونه فید اینستاگرام در جهان. در Smash Balloon ، ما نرم افزاری را می سازیم "
"که به شما کمک می کند در عرض چند دقیقه ، فیدهای رسانه های اجتماعی زیبا و "
"واکنشگرا برای وب سایت خود ایجاد کنید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:259
msgid ""
"Smash Balloon is a fun-loving WordPress plugin development company birthed "
"into existence in early 2013. We specialize in creating plugins that are not "
"only intuitive and simple to use, but also designed to integrate seamlessly "
"into your website and allow you to display your social media content in "
"powerful and unique ways. Over 1 million awesome people have decided to "
"actively use our plugins, which is an incredible honor that we don’t take "
"lightly. This compels us to try to provide the quickest and most effective "
"customer support that we can, blowing users away with the best customer "
"service they’ve ever experienced."
msgstr ""
"Smash Balloon یک شرکت توسعه دهنده افزونه وردپرس است که در اوایل سال 2013 "
"متولد شد. ما در ایجاد افزونه ها تخصص داریم که نه تنها بصری و ساده برای "
"استفاده هستند ، بلکه برای ادغام یکپارچه با وب سایت شما طراحی شده اند و به "
"شما امکان می دهد رسانه های اجتماعی خود را نمایش دهید.  بیش از 1 میلیون نفر "
"از افراد فوق العاده تصمیم گرفته اند از افزونه های ما استفاده کنند .این ما را "
"مجبور می کند تا سریع ترین و بهترین پشتیبانی به مشتری را ارائه دهیم ."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:262
msgid "We’re a small, but dedicated, team based in Minnesota in the USA."
msgstr ""
"ما یک تیم کوچک اما متعهد هستیم که در مینه سوتای  ایالات متحده مستقر است."

#. translators: %1$s - WPBeginner URL, %2$s - OptinMonster URL, %3$s - MonsterInsights URL, %4$s - RafflePress URL.
#: inc/admin/class-sbi-about.php:269
#, php-format
msgid ""
"Instagram Feed is brought to you by the same team that’s behind the largest "
"WordPress resource site, <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">WPBeginner</a>, the most popular lead-generation software, <a "
"href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OptinMonster</"
"a>, the best WordPress analytics plugin, <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener noreferrer\">MonsterInsights</a>, and the most powerful "
"WordPress contest plugin, <a href=\"%4$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">RafflePress</a>."
msgstr ""
"اینستاگرام فید توسط همان تیم پشت بزرگترین سایت منبع وردپرس ، <a href=\"٪1$s"
"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> WPBeginner </a> ،   به شما "
"ارائه می شود -generation software، <a href=\"٪2$s\" target=\"_blank\" rel="
"\"noopener noreferrer\"> OptinMonster </a> ، بهترین افزونه تجزیه و تحلیل "
"وردپرس ، <a href = \"٪ 3 $ s\" target = \"_blank\" rel = \"noopener "
"noreferrer\"> MonsterInsights </a> ، و قوی ترین افزونه رضایت وردپرس ، <a "
"href=\"٪4$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RafflePress</a >"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:286
msgid ""
"Yup, we know a thing or two about building awesome products that customers "
"love."
msgstr ""
"بله ، ما یک یا دو چیز در مورد ساخت محصولات فوق العاده که مشتریان دوست دارند "
"می دانیم."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:292
msgid "The Sbi Team photo"
msgstr "عکس تیم Sbi"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:294
msgid "The Smash Balloon Team"
msgstr "تیم Smash Balloon"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:322
msgid "Our Other Plugins"
msgstr "پلاگین های دیگر ما"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:329
msgid "Plugins We Recommend"
msgstr "پلاگین هایی که پیشنهاد میکنیم"

#. translators: %s - addon status label.
#: inc/admin/class-sbi-about.php:350
#, php-format
msgid "Status: %s"
msgstr "وضعیت: %s"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:428
msgid "Not Installed"
msgstr "نصب نشده"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:431
msgid "Install Plugin"
msgstr "نصب افزونه"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:455
#| msgid "Moderating your feed"
msgid "Creating Your First Feed"
msgstr "ایجاد اولین فید خود"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:459
msgid ""
"Want to get started creating your first feed with Instagram Feed? By "
"following the step by step instructions in this walkthrough, you can easily "
"publish your first feed on your site."
msgstr ""
"آیا می خواهید اولین فید خود را با اینستاگرام  فید درست کنید؟ با پیروی از "
"دستورالعمل های گام به گام در این راهنما ، می توانید به راحتی اولین فید خود "
"را در سایت خود منتشر کنید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:463
msgid ""
"Navigate to Instagram Feed in the admin sidebar to go the Configure page."
msgstr "برای  گشتن در اینستاگرام فید  در سایدبار به صفحه شخصی سازی بروید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:467
msgid ""
"Click on the large blue button to connect your Instagram account. Select "
"\"Personal\" if your Instagram account is a personal account, \"Business\" "
"if it is a business or creator account."
msgstr ""
"برای اتصال حساب اینستاگرام خود روی دکمه بزرگ آبی کلیک کنید. اگر حساب "
"اینستاگرام شما یک حساب شخصی است ، \"شخصی\" ، اگر یک حساب تجاری یا ایجاد "
"کننده است ، \"تجاری\" را انتخاب کنید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:471
msgid ""
"Once you connect an Instagram account, you can display your feed on any "
"post, page or widget using the shortcode [instagram-feed]. You can also use "
"the Instagram Feed Gutenberg block if your site has the WordPress block "
"editor enabled."
msgstr ""
"پس از اتصال حساب اینستاگرام ، می توانید فید خود را در هر پست ، صفحه یا ویجت "
"با استفاده از شورتکد [instagram-feed] نمایش دهید. اگر سایت شما ویرایشگر بلاک "
"وردپرس را فعال کرده است ، می توانید از بلوک گوتنبرگ اینستاگرام فید استفاده "
"کنید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:477
#| msgid "Displaying multiple feeds"
msgid "How to Display Multiple Feeds"
msgstr "نحوه نمایش چندین فید"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:482
#| msgid "Connect an Instagram Account"
msgid "Connect a Different Account"
msgstr "یک حساب متفاوت متصل کنید"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:487
#| msgid "Only available for Business accounts"
msgid "Personal Vs Business Accounts"
msgstr "حساب های تجاری در مقابل شخصی "

#: inc/admin/class-sbi-about.php:505
msgid "Get Instagram Feed Pro and Unlock all the Powerful Features"
msgstr "Instagram Feed Pro را دریافت کرده و همه ویژگی های قدرتمند را باز کنید"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:511
msgid ""
"Thanks for being a loyal Instagram Feed Lite user. <strong>Upgrade to "
"Instagram Feed Pro</strong> to unlock all the awesome features and "
"experience<br>why Instagram Feed is the most popular Instagram plugin."
msgstr ""
"از اینکه کاربر اینستاگرام فید هستید سپاسگزاریم. <strong> ارتقا به Instagram "
"Feed Pro </strong> برای باز کردن قفل همه ویژگی ها و تجربه فوق العاده <br> "
"چرا اینستاگرام فید محبوب ترین افزونه اینستاگرام است."

#. translators: %s - stars.
#: inc/admin/class-sbi-about.php:525
#, php-format
msgid ""
"We know that you will truly love Instagram Feed. It has over <strong>2500+ "
"five star ratings</strong> (%s) and is active on over 1 million websites."
msgstr ""
"ما می دانیم که شما واقعاً اینستاگرام فید را دوست خواهید داشت. دارای بیش از "
"<2500+ امتیاز پنج ستاره </strong> (%s) است و در بیش از 1 میلیون وب سایت فعال "
"است."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:546
msgid "Recent hashtag, top Hashtag, and tagged feeds."
msgstr "هشتگ های اخیر ، هشتگ برتر و فیدهای تگ دار."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:550
msgid "More layouts - masonry, highlight, and carousel."
msgstr "طرح بندی بیشتر:masonry, highlight, and carousel"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:554
msgid "Captions, comments, dates, likes, and comment counts."
msgstr "کپشن، کامنت، تاریخ ، لایک و تعداد نظرات."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:558
msgid "Pop-up lightbox to view images and watch videos."
msgstr "لایت باکس پاپ آپ برای مشاهده تصاویر و تماشای فیلم ها."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:562
#| msgid "Filtering posts by word or hashtag"
msgid "Filter feeds by word or hashtag."
msgstr "فیلتر فیدها براساس کلمه یا هشتگ "

#: inc/admin/class-sbi-about.php:570
#| msgid "Display your Instagram feed"
msgid "Display Instagram stories."
msgstr "نمایش استوری های اینستاگرام"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:574
#| msgid "Visual Moderation Mode"
msgid "Powerful visual moderation system."
msgstr "سیستم moderation قدرتمند بصری"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:578
msgid "More customization for feed headers."
msgstr "سفارشی سازی بیشتر برای سربرگ های فید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:582
msgid "Even more customization options for your feed."
msgstr "حتی گزینه های بیشتر برای سفارشی سازی فید شما."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:586
#| msgid "Creating a \"Shoppable\" feed"
msgid "\"Shoppable\" feeds."
msgstr "فید های فروشگاهی"

#. translators: %s - next license level.
#: inc/admin/class-sbi-about.php:601 inc/admin/class-sbi-about.php:781
msgid "Get Instagram Feed Pro Today and Unlock all the Powerful Features"
msgstr ""
"همین امروز Instagram Feed Pro را دریافت کنید و همه ویژگی های قدرتمند را باز "
"کنید"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:610 inc/admin/class-sbi-about.php:792
#, php-format
msgid ""
"Bonus: Instagram Feed Lite users get <span class=\"price-20-off\">50% off "
"regular price</span>, automatically applied at checkout."
msgstr ""
"Bonus: Instagram Feed Lite users get <span class=\"price-20-off\">50% off "
"regular price</span>, automatically applied at checkout."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:632
msgid "Detailed Step-By-Step Guide"
msgstr "راهنمای دقیق گام به گام"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:636
msgid ""
"View detailed steps with related images on our website. We have a "
"comprehensive guide to getting up and running with Instagram Feed."
msgstr ""
"مراحل دقیق همراه با تصاویر مرتبط را در وب سایت ما مشاهده کنید. ما یک راهنمای "
"جامع برای راه اندازی و راه اندازی با اینستاگرام فید داریم."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:640 inc/admin/class-sbi-about.php:659
msgid "Read Documentation"
msgstr "خواندن مستندات"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:651
msgid "Troubleshoot Connection and API Errors"
msgstr "عیب یابی خطاهای اتصال و API"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:655
msgid ""
"Are you having trouble displaying your feed due to an error connecting an "
"account or an Instagram API error? We have several articles to help you "
"troubleshoot issues and help you solve them."
msgstr ""
"آیا به دلیل خطای اتصال حساب یا خطای API اینستاگرام در نمایش فید خود مشکل "
"دارید؟ ما چندین مقاله داریم که به شما در رفع مشکلات و حل آنها کمک می کند."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:708
msgid ""
"Get the most out of your Instagram Feeds by upgrading to Pro and unlocking "
"all of the powerful features."
msgstr ""
"با ارتقاء به Pro و باز کردن قفل همه ویژگی های قدرتمند ، از فیدهای اینستاگرام "
"خود حداکثر استفاده را ببرید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:717
msgid "Feature"
msgstr "ویژگی"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:822
#| msgid "Customize Your Feed"
msgid "Custom Facebook Feed"
msgstr "Custom Facebook Feed"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:823 inc/admin/class-sbi-about.php:829
msgid ""
"Custom Facebook Feed makes displaying your Facebook posts easy. Keep your "
"site visitors informed and increase engagement with your Facebook page by "
"displaying a feed on your website."
msgstr ""
"فید سفارشی Facebook باعث نمایش آسان  پست های فیسبوک شما می شود. "
"بازدیدکنندگان سایت خود را مطلع کرده و با نمایش فید در وب سایت خود ، تعامل "
"خود را با صفحه فیسبوک خود افزایش دهید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:828
#| msgid "Customize Your Feed"
msgid "Custom Facebook Feed Pro"
msgstr "Custom Facebook Feed Pro"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:837
#| msgid "Customize Your Feed"
msgid "Custom Twitter Feeds"
msgstr "Custom Twitter Feeds"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:838 inc/admin/class-sbi-about.php:844
msgid ""
"Custom Twitter Feeds is a highly customizable way to display tweets from "
"your Twitter account. Promote your latest content and update your site "
"content automatically."
msgstr ""
"فید سفارشی توییتر بسیار قابل شخصی سازی برای نمایش توییت ها از حساب توییتر "
"شما است. جدیدترین مطالب خود را تبلیغ کنید و محتوای سایت خود را به صورت "
"خودکار به روز کنید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:843
#| msgid "Customize Your Feed"
msgid "Custom Twitter Feeds Pro"
msgstr "Custom Twitter Feeds Pro"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:852
msgid "Feeds for YouTube"
msgstr "Feeds for YouTube"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:853 inc/admin/class-sbi-about.php:859
msgid ""
"Feeds for YouTube is a simple yet powerful way to display videos from "
"YouTube on your website. Increase engagement with your channel while keeping "
"visitors on your website."
msgstr ""
"یک راه ساده و در عین حال قدرتمند برای نمایش فیلم ها از YouTube در وب سایت "
"شما است. با حفظ بازدیدکنندگان در وب سایت خود ، تعامل با کانال خود را افزایش "
"دهید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:858
msgid "Feeds for YouTube Pro"
msgstr "Feeds for YouTube Pro"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:867 inc/admin/class-sbi-about.php:873
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:868 inc/admin/class-sbi-about.php:874
msgid ""
"The most beginner friendly drag & drop WordPress forms plugin allowing you "
"to create beautiful contact forms, subscription forms, payment forms, and "
"more in minutes, not hours!"
msgstr ""
"مبتدی ترین افزونه فرم درگ و دراپ که به شما امکان می دهد فرم های تماس زیبا ، "
"فرم های اشتراک ، فرم های پرداخت و موارد دیگر را در عرض چند دقیقه ایجاد کنید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:882
msgid "MonsterInsights"
msgstr "MonsterInsights"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:883 inc/admin/class-sbi-about.php:889
msgid ""
"MonsterInsights makes it “effortless” to properly connect your WordPress "
"site with Google Analytics, so you can start making data-driven decisions to "
"grow your business."
msgstr ""
"MonsterInsights اتصال سایت وردپرس شما با Google Analytics را \"بدون دردسر\" "
"می کند ، بنابراین می توانید تصمیمات داده محور را برای توسعه کسب و کار خود "
"شروع کنید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:888
msgid "MonsterInsights Pro"
msgstr "MonsterInsights Pro"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:897
msgid "OptinMonster"
msgstr "OptinMonster"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:898
msgid ""
"Our high-converting optin forms like Exit-Intent® popups, Fullscreen Welcome "
"Mats, and Scroll boxes help you dramatically boost conversions and get more "
"email subscribers."
msgstr ""
"فرم های ما با قابلیت high-converting مانند پاپ آپ Exit-Intent® ، خوش آمدید "
"تمام صفحه و جعبه های اسکرول به شما کمک می کند تا conversion را به طور "
"چشمگیری افزایش دهید و مشترکان ایمیل بیشتری دریافت کنید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:904
msgid "WP Mail SMTP"
msgstr "WP Mail SMTP"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:905 inc/admin/class-sbi-about.php:911
msgid ""
"Make sure your website's emails reach the inbox. Our goal is to make email "
"deliverability easy and reliable. Trusted by over 1 million websites."
msgstr ""
"مطمئن شوید ایمیل های وب سایت شما به صندوق ورودی می رسد. هدف ما این است که "
"تحویل ایمیل را آسان و قابل اعتماد کنیم. مورد اعتماد بیش از 1 میلیون وب سایت."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:910
msgid "WP Mail SMTP Pro"
msgstr "WP Mail SMTP Pro"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:919
msgid "RafflePress"
msgstr "RafflePress"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:920 inc/admin/class-sbi-about.php:926
msgid ""
"Turn your visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, "
"website traffic, and social media followers with powerful viral giveaways & "
"contests."
msgstr ""
"بازدیدکنندگان خود را به سفیران برند تبدیل کنید! به راحتی لیست ایمیل ، ترافیک "
"وب سایت و دنبال کنندگان رسانه های اجتماعی خود را با هدایا افزایش دهید."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:925
msgid "RafflePress Pro"
msgstr "RafflePress Pro"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:934
msgid "All In One SEO Pack"
msgstr "All In One SEO Pack"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:935
msgid ""
"Out-of-the-box SEO for WordPress. Features like XML Sitemaps, SEO for custom "
"post types, SEO for blogs or business sites, SEO for ecommerce sites, and "
"much more. More than 50 million downloads since 2007."
msgstr ""
"سئو خارج از جعبه برای وردپرس. ویژگی هایی مانند XML Sitemaps ،سئو برای انواع "
"پست سفارشی ، سئو برای وبلاگ ها یا سایت های تجاری ، سئو برای سایت های تجارت "
"الکترونیک و موارد دیگر. بیش از 50 میلیون بارگیری از سال 2007"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:958 inc/admin/main.php:3214
#: inc/admin/main.php:3218
msgid "User feeds only"
msgstr "فقط  فیدهای کاربران"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:964
msgid "User, Hashtag, and Tagged Feeds"
msgstr "فیدهای کاربر ، هشتگ و تگ دار"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:970
msgid "Complete Entry Management inside WordPress"
msgstr "مدیریت کامل ورودی ها درون وردپرس"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:976
msgid "User, hashtag, and tagged feeds"
msgstr "فیدهای کاربر ، هشتگ و تگ دار"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:984
msgid "Grid layout only"
msgstr "فقط طرح شبکه ای"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:990 inc/admin/class-sbi-about.php:997
msgid "Access to all Standard and Fancy Fields"
msgstr "دسترسی به فیلدهای استاندارد و فانتزی"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:991 inc/admin/class-sbi-about.php:998
msgid ""
"Address, Phone, Website URL, Date/Time, Password, File Upload, HTML, "
"Pagebreaks, Section Dividers, Ratings, and Hidden Field"
msgstr ""
"آدرس ، تلفن ، آدرس وب سایت ، تاریخ/زمان ، رمز عبور ، بارگذاری فایل ، HTML ، "
"صفحه بندی ، تقسیم کننده بخش ، رتبه بندی و فیلد پنهان"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1004
msgid "Grid, highlight, masonry, and carousel layouts"
msgstr " طرح بندی Grid, highlight, masonry, و carousel "

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1012
msgid "Image, carousel, and video thumbnails"
msgstr "تصاویر، کاروسل و ویدئو های بندانگشتی"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1018 inc/admin/class-sbi-about.php:1024
msgid "Powerful Form Logic for Building Smart Forms"
msgstr "منطق فرم قدرتمند برای ایجاد فرم های هوشمند"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1030
msgid ""
"Display images, swipe through carousel posts, and play videos in a pop-up "
"lightbox"
msgstr ""
" تصاویر را نمایش دهید ، پست های کاروسلی را بکشید و ویدئوها را در یک لایت "
"باکس پخش کنید"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1038
msgid "Images and link only"
msgstr "فقط تصاویر و لینک"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1044 inc/admin/class-sbi-about.php:1050
#| msgid "Enable Custom Templates"
msgid "Basic Form Templates"
msgstr "قالب های اصلی فرم"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1056
msgid "Thumbnails, dates, caption, comments, like counts, and comment counts."
msgstr "تصاویر کوچک ، تاریخ ، کپشن، نظرات ، تعداد لایک ها، و تعداد نظرات."

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1064 inc/admin/class-sbi-about.php:1092
#: inc/admin/class-sbi-about.php:1098 inc/admin/class-sbi-about.php:1104
#: inc/admin/class-sbi-about.php:1124 inc/admin/class-sbi-about.php:1130
#: inc/admin/class-sbi-about.php:1172
msgid "Not available"
msgstr "در دسترس نیست"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1070
msgid "Limited Marketing Integration"
msgstr "ادغام مارکتینگ محدود"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1071
msgid "Constant Contact only"
msgstr "فقط Constant Contact "

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1077
#| msgid "Enable Mediavine integration"
msgid "6 Email Marketing Integrations"
msgstr "6 ادغام ایمیل مارکتینگ"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1078
msgid ""
"Constant Contact, Mailchimp, AWeber, GetResponse, Campaign Monitor, and Drip"
msgstr ""
"Constant Contact, Mailchimp, AWeber, GetResponse, Campaign Monitor,  و Drip"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1084
#| msgid "View your Instagram story on your site"
msgid "Display your latest Instagram story in a pop-up lightbox"
msgstr "آخرین استوری های اینستاگرام خود را در لایت باکس نمایش دهید"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1110
msgid ""
"Visual moderation system for removing posts or creating a \"white list\" of "
"selected posts"
msgstr ""
"سیستم moderation تصویری برای حذف پست یا ایجاد \"لیست سفید\" از پست های "
"انتخاب شده"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1118
msgid "Standard or centered header"
msgstr "سربرگ استاندارد یا مرکزی"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1136
msgid ""
"Standard, centered, or boxed header that includes follower and post counts"
msgstr ""
"سربرگ استاندارد ، مرکزی یا جعبه ای که شامل تعداد دنبال کنندگان و پست ها می "
"شود"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1144
msgid "Posts link to the same post on Instagram"
msgstr "پست ها به همان پست در اینستاگرام لینک داده می شوند"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1150 inc/admin/class-sbi-about.php:1157
msgid "Limited Advanced Features"
msgstr "ویژگی های پیشرفته محدود "

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1151 inc/admin/class-sbi-about.php:1158
msgid ""
"Multi-page Forms, File Upload Forms, Multiple Form Notifications, "
"Conditional Form Confirmation"
msgstr ""
"فرم های چند صفحه ای ، فرم های بارگذاری فایل ، اعلان های چند فرمی ، تأیید فرم "
"شرطی"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1164
msgid "Allow your posts to link to a URL in the caption or view in a lightbox"
msgstr ""
"اجازه دهید پست های شما به url کپشن لینک داده شوند یا در لایت باکس مشاهده شوند"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1178
msgid "Custom Captcha Addon included"
msgstr "شامل ادان سفارشی کپچا"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1184
msgid "Email Marketing Addons included"
msgstr "شامل ادان های ایمیل مارکتینگ"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1190
#| msgid "Filtering posts by word or hashtag"
msgid "Filter by word or hashtag"
msgstr "فیلتر براساس کلمه یا هشتگ "

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1198
msgid "Limited support"
msgstr "پشتیبانی محدود"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1204 inc/admin/class-sbi-about.php:1210
#| msgid "Standard"
msgid "Standard Support"
msgstr "پشتیبانی استاندارد"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1216
msgid "Priority support"
msgstr "پشتیبانی اولویت دار"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1222 inc/admin/class-sbi-about.php:1228
#: inc/admin/class-sbi-about.php:1234
#| msgid "Request Support"
msgid "Premium Support"
msgstr " پشتیبانی"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1242
msgid "1 Site"
msgstr "1 سایت"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1248
msgid "3 Sites"
msgstr "3 سایت"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1254
msgid "5 Sites"
msgstr "5 سایت"

#: inc/admin/class-sbi-about.php:1260 inc/admin/class-sbi-about.php:1266
#: inc/admin/class-sbi-about.php:1272
msgid "Unlimited Sites"
msgstr "سایت های نامحدود"

#: inc/admin/class-sbi-account-connector.php:84
msgid "Invalid account ID"
msgstr "شناسه حساب نامعتبر است"

#: inc/admin/class-sbi-account-connector.php:87
msgid "Invalid access token"
msgstr "توکن دسترسی نامعتبر"

#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:505
msgid "Dismiss this message"
msgstr "بستن پیام"

#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:508
msgid "Previous message"
msgstr "پیام قبلی"

#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:509
msgid "Next message"
msgstr "پیام بعدی"

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:47
msgid "Instagram Feed Errors"
msgstr "خطاهای اینستاگرام فید"

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:59
msgid "Instagram Feed has no critical errors"
msgstr "اینستاگرام فید هیچ خطای جدی ندارد"

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:62 inc/admin/main.php:21
#: inc/admin/main.php:22 widget.php:15
msgid "Instagram Feed"
msgstr "اینستاگرام فید"

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:65
msgid "No critical errors have been detected."
msgstr "هیچ خطای جدی تشخیص داده نشده است."

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:75
msgid "Your Instagram Feed is experiencing an error."
msgstr "فید اینستاگرام شما با خطایی مواجه شده است."

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:76
#, php-format
msgid ""
"A critical issue has been detected with your Instagram Feed. Visit the "
"%sInstagram Feed settings page%s to fix the issue."
msgstr ""
"یک مشکل مهم در اینستاگرام فید شما تشخیص داده شده است. برای رفع مشکل به صفحه"
"٪s تنظیمات اینستاگرام فید ٪s بروید"

#: inc/admin/class-sbi-tracking.php:308
msgid "Once Weekly"
msgstr "هفتگی"

#: inc/admin/main.php:37 inc/admin/main.php:38
msgid "Customize"
msgstr "شخصی سازی"

#: inc/admin/main.php:48 inc/admin/main.php:49 inc/admin/main.php:1062
#: inc/admin/main.php:1091 inc/admin/main.php:2096
msgid "License"
msgstr "لایسنس"

#: inc/admin/main.php:65 inc/admin/main.php:66
msgid "oEmbeds"
msgstr "oEmbeds"

#: inc/admin/main.php:73 inc/admin/main.php:74 inc/admin/main.php:1064
#: inc/admin/main.php:2099
msgid "Create a Social Wall"
msgstr "ساخت Social Wall"

#: inc/admin/main.php:92
msgid "Instagram oEmbeds"
msgstr "oEmbeds اینستاگرام"

#: inc/admin/main.php:97
msgid ""
"You can use the Instagram Feed plugin to power your Instagram oEmbeds, both "
"old and new."
msgstr ""
"شما می توانید از افزونه اینستاگرام فید برای oEmbed های اینستاگرام خود ، "
"هردوی قدیمی و جدید استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:100
msgid "Just click the button below and we'll do the rest."
msgstr "فقط روی دکمه زیر کلیک کنید و ما بقیه کار را انجام می دهیم."

#: inc/admin/main.php:121
msgid "There was a problem with the access token that was retrieved."
msgstr "مشکلی در توکن دسترسی وجود داشت که بازیابی شد."

#: inc/admin/main.php:166
msgid "Enable Instagram oEmbeds"
msgstr "فعال کردن oEmbeds اینستاگرام"

#: inc/admin/main.php:169
msgid ""
"As Instagram is part of Facebook, in order to display Instagram oEmbeds, you "
"must connect to Facebook. Click on the button below to connect"
msgstr ""
"از آنجا که اینستاگرام بخشی از فیسبوک است ، برای نمایش oEmbeds اینستاگرام ، "
"باید به فیس بوک متصل شوید. برای اتصال روی دکمه زیر کلیک کنید"

#: inc/admin/main.php:172
msgid "Connect to Facebook"
msgstr "وصل شدن به فیسبوک "

#: inc/admin/main.php:180
msgid "What are oEmbeds?"
msgstr "oEmbed چیست؟"

#: inc/admin/main.php:181
msgid ""
"Anytime you share a link to an Instagram post in WordPress, it is "
"automatically converted into an embedded version of that Instagram post (an "
"\"oEmbed\").</p><p>However, WordPress is discontinuing support for Instagram "
"oEmbeds due to them now requiring an Access Token to work. Don't worry "
"though, we have your back. Just use the button above to connect to Facebook "
"and we'll make sure your Instagram oEmbeds keep working."
msgstr ""
"هر زمان که پیوندی را برای یک پست اینستاگرام در وردپرس به اشتراک می گذارید ، "
"به طور خودکار به نسخه جاسازی شده آن پست اینستاگرام (\"oEmbed\") تبدیل می "
"شود. </p> <p> با این حال ، وردپرس به دلیل وجود آنها پشتیبانی از oEmbeds "
"اینستاگرام را متوقف می کند. در حال حاضر نیاز به یک توکن دسترسی برای کار "
"دارد. نگران نباشید ، ما پشت شما هستیم. فقط کافی است از دکمه بالا برای اتصال "
"به فیسبوک استفاده کنید و ما مطمئن می شویم که وب سایت های اینستاگرام شما "
"همچنان کار می کنند."

#: inc/admin/main.php:192
msgid ""
"You're all set! Instagram Feed will replace your old oEmbeds automatically "
"and generate all new content for all new links."
msgstr ""
"همه چیز آماده است! اینستاگرام  فید به طور خودکار eEmbed های قدیمی شما را "
"جایگزین می کند و  محتوای جدید را برای همه پیوندهای جدید ایجاد می کند."

#: inc/admin/main.php:192 inc/admin/main.php:213
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال کردن"

#: inc/admin/main.php:196
msgid "Heads up!"
msgstr "سر بالا!"

#: inc/admin/main.php:199
msgid ""
"Your access token will expire in 60 days. Facebook requires that users have "
"a role on a Facebook page in order to create access tokens that don't "
"expire. Click the button below for instructions on creating a Facebook page "
"and extending your access token to never expire."
msgstr ""
"رمز دسترسی شما در 60 روز منقضی می شود. فیسبوک برای ایجاد توکن های دسترسی که "
"منقضی نمی شوند ، نیاز دارد که کاربران در صفحه فیسبوک نقش داشته باشند. برای "
"اطلاع از دستورالعمل های مربوط به ایجاد صفحه فیسبوک و تمدید توکن دسترسی خود ، "
"روی دکمه زیر کلیک کنید."

#: inc/admin/main.php:202
msgid "How to Create a Facebook Page"
msgstr "نحوه ایجاد صفحه فیسبوک"

#: inc/admin/main.php:203
msgid "Try Again"
msgstr "تلاش مجدد"

#: inc/admin/main.php:213
msgid "The Instagram Feed plugin is now powering your Instagram oEmbeds."
msgstr "افزونه اینستاگرام فید در حال حاضر به oEmbeds اینستاگرام شما می پردازد."

#: inc/admin/main.php:223
#, php-format
msgid ""
"%1sImportant:%2s Your access token for powering oEmbeds will expire in %3s "
"days."
msgstr ""
"%1مهم:%2s توکن دسترسی شما برای فعال کردن oEmbeds در %3s روز دیگر منقضی می "
"شود."

#: inc/admin/main.php:226
msgid "Your access token for powering oEmbeds has expired."
msgstr "توکن دسترسی شما برای فید oEmbeds منقضی شده است."

#: inc/admin/main.php:234
#, php-format
msgid ""
"Instagram requires that users have a role on a Facebook page in order to "
"create access tokens that don't expire. Visit %1sthis link%2s for "
"instructions on extending your access token to never expire."
msgstr ""
"اینستاگرام برای ایجاد توکن های دسترسی که منقضی نمی شوند ، نیاز دارد که "
"کاربران در صفحه فیسبوک نقش داشته باشند. برای اطلاع از دستورالعمل های تمدید "
"توکن دسترسی بدون منقضی شدن ، از %1sاینجا%2s دیدن کنید."

#: inc/admin/main.php:237
msgid "Connect to Facebook and Recheck Access Token"
msgstr "به فیسبوک متصل شوید و مجدداً توکن دسترسی را بررسی کنید"

#: inc/admin/main.php:327 inc/admin/main.php:328 inc/admin/main.php:349
#: inc/admin/main.php:712
msgid "What's New?"
msgstr "چه خبر؟"

#: inc/admin/main.php:357
#, php-format
msgid "Let's take a look at what's new in version %s"
msgstr "بیایید نگاهی به آنچه در نسخه %s جدید است بندازیم"

#: inc/admin/main.php:362
msgid "Introducing Support for IGTV"
msgstr "معرفی پشتیبانی از IGTV"

#: inc/admin/main.php:369
msgid ""
"Instagram has announced support for IGTV in their API and so we're wasting "
"no time in adding it into the plugin! Your feed will now automatically "
"include IGTV posts when using a connected Instagram businesss account."
msgstr ""
"اینستاگرام پشتیبانی از IGTV را در API خود اعلام کرده است ، بنابراین ما هیچ "
"فرصتی را برای افزودن آن به افزونه هدر نمی دهیم! هنگام استفاده از یک حساب "
"تجاری تجاری متصل به اینستاگرام ، فید شما اکنون به طور خودکار شامل پست های "
"IGTV می شود."

#: inc/admin/main.php:371 inc/admin/main.php:399 inc/admin/main.php:458
#: inc/admin/main.php:479 inc/admin/main.php:501 inc/admin/main.php:540
#: inc/admin/main.php:625
msgid "Directions"
msgstr "دستورالعمل "

#: inc/admin/main.php:372
msgid ""
"When creating an IGTV post, keep the \"Post a Preview\" setting enabled and "
"the IGTV post will appear in your feed."
msgstr ""
"هنگام ایجاد یک پست IGTV ، \"ارسال پیش نمایش\" را فعال نگه دارید و پست IGTV "
"در فید شما ظاهر می شود."

#: inc/admin/main.php:373
msgid ""
"By default, these IGTV posts will be included with other posts in your feed. "
"To create a feed of show IGTV posts, just use the following setting: "
"Customize > Posts > Media Type to Display > Videos only > IGTV videos."
msgstr ""
"به طور پیش فرض ، این پست های IGTV با پست های دیگر در فید شما گنجانده می شود. "
"برای ایجاد فید نمایش پست های IGTV ، فقط از تنظیمات زیر استفاده کنید: شخصی "
"سازی> پست ها> نوع رسانه برای نمایش> فقط ویدیوها> ویدیوهای IGTV."

#: inc/admin/main.php:374
msgid ""
"You can also add <strong>media=\"videos\" videotypes=\"igtv\"</strong> to "
"your shortcodes."
msgstr ""
"همچنین می توانید <strong> media = \"videos\" videotypes = \"igtv\" </strong> "
"را به شورتکد خود اضافه کنید."

#: inc/admin/main.php:382
msgid "Compatibility with GDPR Consent Plugins"
msgstr "سازگاری با افزونه های رضایت GDPR"

#: inc/admin/main.php:389
msgid ""
"Do you have a GDPR related consent plugin enabled? We now offer privacy "
"enhancement features that integrate with some popular solutions."
msgstr ""
"آیا افزونه رضایت مربوط به GDPR را فعال کرده اید؟ ما در حال حاضر ویژگی های "
"افزایش حریم خصوصی را ارائه می دهیم که با برخی از راه حل های محبوب ادغام می "
"شود."

#: inc/admin/main.php:391
msgid "Current Compatible Consent Plugins"
msgstr "افزونه های رضایت سازگار فعلی"

#: inc/admin/main.php:400
#, php-format
msgid ""
"If you are using one of these plugins then the plugin will display a GDPR "
"compliant feed unless consent is given by the user. If you are not using a "
"consent plugin, then you can enable the new GDPR setting in the Instagram "
"Feed plugin to display a GDPR compliant feed to all users. %sClick here%s to "
"learn more."
msgstr ""
"اگر از یکی از این افزونه ها استفاده می کنید ، افزونه یک فید مطابق با GDPR "
"نمایش می دهد مگر اینکه رضایت کاربر داده شود. اگر از افزونه رضایت استفاده نمی "
"کنید ، می توانید تنظیم جدید GDPR را در افزونه اینستاگرام فید فعال کنید تا یک "
"فید سازگار با GDPR برای همه کاربران نمایش داده شود. %sبرای کسب اطلاعات بیشتر "
"اینجا را کلیک کنید%s."

#: inc/admin/main.php:407
msgid "Support for oEmbeds"
msgstr "پشتیبانی از oEmbeds"

#: inc/admin/main.php:416
msgid ""
"On October 24, 2020, WordPress is discontinuing support for Instagram "
"oEmbeds and so any existing or new embeds will no longer work. The good news "
"is, we have your back! The Instagram Feed plugin will automatically use any "
"connected business accounts to power your existing oembeds as well as any "
"new ones you post."
msgstr ""
"در 24 اکتبر 2020 ، وردپرس پشتیبانی از oEmbeds اینستاگرام  را متوقف می کند و "
"بنابراین هرگونه embeds موجود یا جدید دیگر کار نخواهد کرد. خبر خوب این است که "
"ما پشت شما هستیم! افزونه اینستاگرام فید به طور خودکار از هر حساب تجاری متصل "
"به یکدیگر برای oEmbeds موجود شما و همچنین پست های جدیدی که ارسال می کنید "
"استفاده می کند."

#: inc/admin/main.php:418
msgid ""
"Don't have a business account? You can use your Facebook account to get an "
"access token for oembeds. Just follow the directions below:"
msgstr ""
"حساب تجاری ندارید؟ می توانید از حساب فیسبوک خود برای دریافت رمز دسترسی برای "
"oEmbeds استفاده کنید. فقط دستورالعمل های زیر را دنبال کنید:"

#: inc/admin/main.php:420
#, php-format
msgid "From the dashboard, go to %sInstagram Feed%s and then %soEmbeds%s"
msgstr "از داشبورد ، به %sاینستاگرام فید%s و سپس  %soEmbeds%s بروید"

#: inc/admin/main.php:421
msgid "Click on the big blue button to get an access token using Facebook."
msgstr ""
"بر روی دکمه بزرگ آبی کلیک کنید تا با استفاده از فیسبوک یک توکن دسترسی دریافت "
"کنید."

#: inc/admin/main.php:422
msgid ""
"To ensure your access token doesn't expire, choose an existing page that you "
"have a role for, or create a new one."
msgstr ""
"برای اطمینان از این که توکن دسترسی شما منقضی نمی شود ، یک صفحه موجود را که "
"در آن نقش دارید انتخاب کنید یا صفحه جدیدی ایجاد کنید."

#: inc/admin/main.php:425
msgid "What's an oEmbed?"
msgstr "oEmbed چیست؟"

#: inc/admin/main.php:426
msgid ""
"When you share a link to an Instagram post in a WordPress post or page, "
"WordPress automatically converts it into an embedded Instagram post for you "
"(an \"oEmbed\"). See the screenshot to the right for an example. Once "
"WordPress removes support, these posts will no longer display. We released "
"this update to fix this issue and allow embedded posts to keep displaying."
msgstr ""
"وقتی پیوندی به یک پست اینستاگرام در یک پست یا صفحه وردپرس به اشتراک می "
"گذارید ، وردپرس به طور خودکار آن را برای شما به یک پست اینستاگرام جاسازی شده "
"(\"oEmbed\") تبدیل می کند. برای مثال ، تصویر صفحه سمت راست را ببینید. وقتی "
"وردپرس پشتیبانی را حذف کرد ، این پست ها دیگر نمایش داده نمی شوند. ما این "
"بروزرسانی را برای رفع این مشکل منتشر کردیم و اجازه دادیم پست های جاسازی شده "
"همچنان نمایش داده شوند."

#: inc/admin/main.php:432
msgid "Added Compatability with our New Social Wall Plugin"
msgstr "سازگاری با افزونه جدید Social Wall ما اضافه شده است"

#: inc/admin/main.php:439
msgid ""
"In this update, we've added compatability with our new Social Wall plugin, "
"which allows you to combine feeds from Facebook, Twitter, Instagram, and "
"YouTube into one social media \"wall\"."
msgstr ""
"در این به روزرسانی ، ما سازگاری خود را با افزونه جدید Social Wall خود اضافه "
"کرده ایم که به شما امکان می دهد فیدهای فیسبوک ، توییتر ، اینستاگرام و یوتیوب "
"را در یک \"دیوار\" رسانه های اجتماعی ترکیب کنید."

#: inc/admin/main.php:441
msgid ""
"This allows you to display all of your social media channels in one "
"centralized feed, boosting engagement with your website visitors, and "
"increasing your social media followers."
msgstr ""
"این به شما امکان می دهد تمام کانال های رسانه های اجتماعی خود را در یک منبع "
"متمرکز نمایش دهید ، تعامل با بازدیدکنندگان وب سایت خود را افزایش داده و "
"دنبال کنندگان رسانه های اجتماعی خود را افزایش دهید."

#: inc/admin/main.php:442
msgid "Find out more about the Social Wall plugin"
msgstr "با افزونه Social Wall بیشتر آشنا شوید"

#: inc/admin/main.php:449
msgid "Sort Posts by Likes"
msgstr "مرتب سازی پست ها بر اساس"

#: inc/admin/main.php:456
msgid ""
"Want to show off your most popular posts first? You can now use our sorting "
"feature to show the most liked posts first in your feed."
msgstr ""
"آیا می خواهید ابتدا محبوب ترین پست های خود را نشان دهید؟ اکنون می توانید از "
"ویژگی مرتب سازی ما برای نشان دادن پست های با بالاترین تعداد لایک را در فید "
"خود استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:460
#, php-format
msgid "Make sure your account is connected as a %sbusiness account%s."
msgstr "اطمینان حاصل کنید که حساب شما به عنوان %s حساب تجاری %s متصل است."

#: inc/admin/main.php:461
msgid ""
"Go to Instagram Feed > Customize > Posts. Change the \"Sort Photos By\" "
"setting to \"likes\"."
msgstr ""
"به اینستاگرام فید > شخصی سازی> پست ها بروید. تنظیم \"مرتب سازی عکس ها  را به "
"\"لایک ها\" تغییر دهید."

#: inc/admin/main.php:462
msgid "Alternatively you can use sortby=likes in your shortcode."
msgstr "از sortby = likes می توانید در شورتکد خود استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:470
msgid "Offset the First Posts"
msgstr "آفست کردن پست های اولیه"

#: inc/admin/main.php:477
msgid ""
"Some use cases call for hiding the first few posts in a feed. You can now "
"use our post offset feature to do just that."
msgstr ""
"برخی از موارد مورد استفاده نیاز به پنهان کردن چند پست اول در یک فید دارند. "
"اکنون می توانید از ویژگی آفست پست ما برای انجام این کار استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:481
msgid ""
"Go to Instagram Feed > Customize > Posts. Change the \"Offset\" setting to "
"the number of posts you would like to skip in the beginning of your feed."
msgstr ""
"به اینستاگرام فید  > شخصی سازی> پست ها بروید. \"آفست\" را به تعداد پست هایی "
"که می خواهید در ابتدای فید خود رد کنید ، تغییر دهید."

#: inc/admin/main.php:482
msgid "Alternatively you can use offset=(number) in your shortcode."
msgstr "از offset = (number) می توانید در شورتکد خود استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:490
msgid "Admin Notifications and Email Alerts for Down Feeds"
msgstr "اعلانات سرپرست و هشدارهای ایمیل برای فید های پایین"

#: inc/admin/main.php:499
msgid ""
"The results of our recent customer survey told us that we need to do better "
"at letting you know when there is a problem with your feeds. As part of our "
"improvements, when there is a critical error with one of the feeds you'll "
"receive various notifications: in the dashboard, on the front-end of your "
"site if logged-in as an admin, a notice in the WordPress 'Site Health' tool, "
"and also an email alert sent once per week if the issue hasn't been resolved."
msgstr ""
"نتایج نظرسنجی مشتریان اخیر ما به ما گفته شد که باید در صورت بروز مشکل در "
"فیدهای شما بهتر است به شما اطلاع دهیم. به عنوان بخشی از پیشرفت های ما ، "
"هنگامی که خطایی مهم در یکی از فیدها وجود دارد ، اعلان های مختلفی را دریافت "
"خواهید کرد: در داشبورد ، در قسمت فرانت سایت خود در صورت ورود به سیستم به "
"عنوان ادمین، اخطار در وردپرس \"ابزار سلامت سایت\" ، و همچنین در صورت برطرف "
"نشدن مشکل ، هفته ای یک بار هشدار ایمیل ارسال می شود."

#: inc/admin/main.php:502
msgid ""
"These noticiations are enabled by default, but can be disabled using the "
"following settings:"
msgstr ""
"این اخطارها به طور پیش فرض فعال هستند ، اما می توانند با استفاده از تنظیمات "
"زیر غیرفعال شوند:"

#: inc/admin/main.php:502
msgid ""
"Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > \"Disable Admin Error Notice"
"\" and \"Feed Issue Email Report\"."
msgstr ""
"اینستاگرام فید>شخصی سازی>پیشرفته>متفرقه>غیرفعال کردن مطلع سازی ادمین از مشکل "

#: inc/admin/main.php:504
msgid "Errors that will trigger the notices:"
msgstr "خطاهایی که اعلان ها را فعال می کند:"

#: inc/admin/main.php:506
msgid "Your access token has expired or has been invalidated"
msgstr "توکن دسترسی شما منقضی شده یا باطل شده است"

#: inc/admin/main.php:507
msgid "Your website server is unable to connect to Instagram's API"
msgstr "سرور وب سایت شما قادر به اتصال به API اینستاگرام نیست"

#: inc/admin/main.php:508
msgid "Your feed is unable to update due to an error with Instagram's API"
msgstr "به دلیل خطا در API اینستاگرام ، فید شما نمی تواند به روز شود"

#: inc/admin/main.php:516
msgid "About Us Page"
msgstr "صفحه درباره ما"

#: inc/admin/main.php:523
msgid ""
"Did you ever want to know who's behind the Instagram Feed plugin? We've "
"added an about page to tell you a little about us as well as provide some "
"helpful docs to help you get started. You can even install our other plugins "
"and those we recommend right from the page!"
msgstr ""
"آیا تا به حال دوست داشته اید بدانید چه کسی پشت افزونه اینستاگرام tdn است؟ ما "
"یک صفحه درباره lh اضافه کرده ایم تا کمی در مورد خودمان به شما بگوییم و "
"همچنین مستندات مفیدی را برای شروع به شما ارائه می دهیم. حتی می توانید افزونه "
"های دیگر ما و مواردی را که توصیه می کنیم را مستقیماً از صفحه نصب کنید!"

#: inc/admin/main.php:524
#, php-format
msgid "Visit %sthe About Us page%s to check it out."
msgstr "برای بررسی آن به %sصفحه درباره ما%s بروید"

#: inc/admin/main.php:530
msgid "Instagram Feed Gutenberg Block"
msgstr "بلاک گوتنبرگ اینستاگرام فید"

#: inc/admin/main.php:537
msgid ""
"Easily add your feed to a page or post using the block editor and our new "
"Instagram Feed Gutenberg Block. Add shortcode settings to an input field to "
"customize each feed individually."
msgstr ""
"به راحتی با استفاده از ویرایشگر بلاک و بلاک اینستاگرام فید گوتنبرگ ، فید خود "
"را به یک صفحه یا پست اضافه کنید. تنظیمات شورتکد را به یک قسمت ورودی اضافه "
"کنید تا هر فید به صورت جداگانه سفارشی کنید."

#: inc/admin/main.php:538
msgid ""
"Note: Must be using WordPress 5.0 or higher or the Gutenberg plugin from the "
"plugin repository."
msgstr ""
"توجه: باید از  وردپرس 5.0 یا بالاتر یا افزونه گوتنبرگ از مخزن افزونه استفاده "
"کنید."

#: inc/admin/main.php:543
#, php-format
msgid ""
"To use the block, in the Gutenberg editor click the %s button in the top "
"left and then search for \"Instagram Feed\". Select the Instagram Feed block "
"to insert it."
msgstr ""
"برای استفاده از بلاک ، در ویرایشگر گوتنبرگ روی دکمه %s در بالا سمت چپ کلیک "
"کنید و سپس \"اینستاگرام فید\" را جستجو کنید. بلوک اینستاگرام فید را برای درج "
"انتخاب کنید."

#: inc/admin/main.php:549
msgid "Support for new Instagram API for Personal Accounts"
msgstr "پشتیبانی از API جدید اینستاگرام برای حساب های شخصی"

#: inc/admin/main.php:577 inc/admin/main.php:579
#, php-format
msgid "Action Needed: The account for %s needs to be reconnected."
msgstr "اقدام مورد نیاز: حساب٪s باید دوباره متصل شود."

#: inc/admin/main.php:577
msgid ""
"As of June 1, 2020, Instagram no longer supports this type of connected "
"account. Go to the Instagram Feed Settings page and click the big blue "
"button to reconnect."
msgstr ""
"از 1 ژوئن 2020 ، اینستاگرام دیگر از این نوع حساب متصل پشتیبانی نمی کند. به "
"صفحه تنظیمات اینستاگرام فید بروید و روی دکمه آبی بزرگ کلیک کنید تا دوباره "
"وصل شوید."

#: inc/admin/main.php:579
msgid ""
"Due to upcoming Instagram platform changes on June 1, 2020, some Instagram "
"accounts will need to be reconnected in the plugin to avoid disruption to "
"your feeds."
msgstr ""
"با توجه به تغییرات آینده پلتفرم اینستاگرام در 1 ژوئن 2020 ، برخی از حساب های "
"اینستاگرام باید از طریق افزونه دوباره متصل شوند تا از اختلال در فیدهای شما "
"جلوگیری شود."

#: inc/admin/main.php:601
msgid ""
"On June 1, 2020, Instagram will be deprecating their old API which is used "
"to display feeds from Personal Instagram accounts. Our plugin supports the "
"new Instagram API but requires you to reconnect any Personal Instagram "
"accounts in the plugin for them to continue working."
msgstr ""
"در 1 ژوئن 2020 ، اینستاگرام API قدیمی خود را که برای نمایش فیدهای حساب های "
"شخصی Instagram استفاده می شود ، منسوخ می کند. افزونه ما از API جدید "
"اینستاگرام پشتیبانی می کند اما از شما می خواهد که هر حساب شخصی اینستاگرام را "
"در افزونه وصل کنید تا بتواند به کار خود ادامه دهد."

#: inc/admin/main.php:603
msgid "To reconnect your Personal accounts:"
msgstr "برای اتصال مجدد حساب های شخصی خود:"

#: inc/admin/main.php:605
msgid "Go to the <a href='"
msgstr "رفتن به <a href='"

#: inc/admin/main.php:606
msgid "Click on the big blue button labeled \"Connect an Instagram Account\""
msgstr "روی دکمه آبی بزرگ با عنوان \"وصل کردن حساب اینستاگرام\" کلیک کنید"

#: inc/admin/main.php:607
msgid "Choose to connect as \"Personal\""
msgstr "انتخاب متصل شدن  به عنوان \"شخصی\""

#: inc/admin/main.php:608
msgid ""
"Log in to the Instagram account that you would like to reconnect and "
"authorize the plugin."
msgstr ""
"وارد حساب اینستاگرامی شوید که می خواهید افزونه را مجدداً متصل کرده و احراز "
"هویت دهید."

#: inc/admin/main.php:610
msgid ""
"<b>Note:</b> If all of your connected accounts are already connected as "
"\"Business\" accounts then no action is required."
msgstr ""
"<b> توجه: </b> اگر همه حساب های متصل شما قبلاً به عنوان حساب های \"تجاری\" "
"متصل شده اند ، هیچ اقدامی لازم نیست."

#: inc/admin/main.php:616
msgid "Display \"tagged\" feeds"
msgstr "نمایش فید های تگ شده"

#: inc/admin/main.php:623
msgid ""
"Display a feed of posts that your account has been tagged in. Increase your "
"audience's engagement with your Instagram account by displaying tagged posts "
"on your website."
msgstr ""
"نمایش خوراک از پست که حساب خود را در آنها برچسبگذاری شده است. افزایش تعامل "
"مخاطبان خود را با حساب نمایش مشخصات عمومی خود را با نمایش برچسب پست ها در وب "
"سایت ."

#: inc/admin/main.php:626
msgid ""
"Tagged feeds require a connected business account that has given the Smash "
"Balloon app permission to manage comments (the manage comments permission is "
"part of the same permission to get information about tagged photos). If you "
"have previously connected a business account, you'll need to reconnect it "
"using the big blue button on the \"Configure\" tab and then approve the "
"Smash Balloon app to manage comments."
msgstr ""
"فیدهای دارای برچسب به یک حساب کاربری بیزینس نیاز دارند که به برنامه Smash "
"Balloon اجازه مدیریت نظرات را می دهد (مجوز مدیریت نظرها بخشی از همین مجوز "
"برای به دست آوردن اطلاعات درباره عکس های دارای برچسب است). اگر قبلاً یک حساب "
"کاربری را متصل کرده اید ، باید دوباره آن را با استفاده از دکمه بزرگ آبی در "
"برگه \"پیکربندی\" مجدداً وصل کنید و سپس برنامه Smash Balloon را برای مدیریت "
"نظرات تأیید کنید."

#: inc/admin/main.php:633
msgid "Faster and more efficient"
msgstr "سریع تر و کارآمد تر"

#: inc/admin/main.php:640
msgid ""
"We've rebuilt the plugin from the ground up with a focus on performance and "
"reliability. Your feed HTML is now generated using PHP and loaded along with "
"the rest of your page, providing a performance boost and allowing for even "
"more customization and extensibility in future updates."
msgstr ""
"ما با تمرکز بر عملکرد و قابلیت اطمینان، افزونه را از زیر ساختیم. خوراک HTML "
"شما اکنون با استفاده از PHP تولید شده است و به همراه سایر قسمتهای صفحه "
"بارگذاری می شود، افزایش عملکردی را فراهم می کند و امکان سفارشی سازی و توسعه "
"بیشتری را در بروزرسانی های بعدی فراهم می آورد."

#: inc/admin/main.php:646
msgid "Store and use local images in you feed"
msgstr "از تصاویر محلی در خوراک ذخیره و استفاده کنید"

#: inc/admin/main.php:653
msgid ""
"By default a local copy of images in your feed are stored on your server, "
"removing the reliance on Instagram's CDN as well as helping with GDPR "
"compliance. Local images can also help optimize the resolution of images in "
"your feed and avoid redirects that sometimes come from using URL's provided "
"by Instagram."
msgstr ""
"به طور پیش فرض، یک نسخه محلی از تصاویر در فید شما در سرور شما ذخیره می شود، "
"اتکا به CDN اینستاگرام و همچنین کمک به انطباق GDPR. تصاویر محلی همچنین می "
"توانند بهینه سازی وضوح تصاویر در فید شما کمک کنند و از تغییر مسیرهایی که "
"بعضی اوقات از استفاده از URL های ارائه شده توسط اینستاگرام حاصل می شوند، "
"دوری کنید."

#: inc/admin/main.php:654
msgid ""
"This setting is enabled by default but can be disabled in the following "
"location: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Image Resizing"
msgstr ""
"ین تنظیم به طور پیش فرض فعال شده است اما می تواند در مکان زیر غیرفعال شود: "
"اینستاگرام فید -> سفارشی سازی -> پیشرفته -> Misc  -> سایز تصاویر"

#: inc/admin/main.php:660
msgid "Update feeds in the background"
msgstr "فیدهای موجود در پس زمینه را به روز کنید"

#: inc/admin/main.php:667
msgid ""
"All calls to the Instagram API to get new posts are now done server-side. To "
"keep your page load times speedy, you can enable the setting on the "
"\"Configure\" tab to cache posts using WordPress' background cron system."
msgstr ""
"همه تماس های با API اینستاگرام برای دریافت پست های جدید اکنون توسط سمت سرور "
"انجام می شود. برای سرعت بخشیدن به بارهای بارگذاری صفحه، می توانید تنظیمات را "
"در برگه \\\"پیکربندی\\\" برای ذخیره کردن پست ها با استفاده از سیستم پس زمینه "
"WordPress فعال کنید."

#: inc/admin/main.php:668
msgid ""
"Local images can also created and stored during the background process to "
"make sure a local version of the image is always served to your visitors."
msgstr ""
"تصاویر محلی همچنین می توانند در طی فرایند پس زمینه ایجاد و ذخیره شوند تا "
"اطمینان حاصل شود که همیشه یک نسخه محلی از تصویر در اختیار بازدید کنندگان شما "
"قرار می گیرد."

#: inc/admin/main.php:674
msgid "View your Instagram story on your site"
msgstr "استوری اینستاگرام خود را در سایت خود مشاهده کنید"

#: inc/admin/main.php:681
msgid ""
"Your site's visitors can now view your Instagram story in a lightbox by "
"clicking on the avatar in a user feed header. If a story is available, "
"you'll see a colored border around the avatar."
msgstr ""
"بازدید کنندگان سایت شما هم اکنون می توانند با کلیک کردن روی نماد در هدر فید "
"کاربر، استوری اینستاگرام خود را در یک lightbox  مشاهده کنند. اگر استوری در "
"دسترس است، یک مرز رنگی در اطراف نماد مشاهده خواهید کرد."

#: inc/admin/main.php:684
msgid "We've made some other improvements and fixes too, such as:"
msgstr "ما برخی از پیشرفت ها و اصلاحات دیگر نیز انجام داده ایم، مانند:"

#: inc/admin/main.php:696 inc/admin/main.php:826
#, php-format
msgid "Your friends %s"
msgstr "دوستان شما%s"

#: inc/admin/main.php:701
msgid "Disable welcome page"
msgstr "صفحه خوش آمد گویی را غیرفعال کنید"

#: inc/admin/main.php:716
msgid "Your first time using the plugin? Let's help you get started..."
msgstr ""
"اولین بار شما با استفاده از پلاگین؟ بیایید به شما کمک کنیم شروع کنید ..."

#: inc/admin/main.php:726
msgid "Activate Your License Key"
msgstr "فعال کردن لایسنس(افزونه فعال است)"

#: inc/admin/main.php:727
#, php-format
msgid ""
"In order to receive updates for the plugin you'll need to activate your "
"license key by entering it %s."
msgstr ""
"برای دریافت به روزرسانی های افزونه ، باید کلید لایسنس خود را  در %s وارد "
"کنید ."

#: inc/admin/main.php:739
#, php-format
msgid ""
"We've made configuring your feed super simple. Just use the big blue button "
"on the plugin's %s to connect your Instagram account."
msgstr ""
"ما پیکربندی فید خود را فوق العاده ساده کرده ایم. فقط با استفاده از دکمه آبی "
"بزرگ در صفحه %s برای اتصال حساب کاربری اینستاگرام."

#: inc/admin/main.php:739
msgid "Settings page"
msgstr "صفحه تنظیمات"

#: inc/admin/main.php:750
msgid "Select your Feed Type"
msgstr "نوع فید خود را انتخاب کنید"

#: inc/admin/main.php:751
msgid "Choose to display posts from a user account, hashtag, or both."
msgstr "برای نمایش پست ها از یک حساب کاربری، هشتگ یا هر دو، انتخاب کنید."

#: inc/admin/main.php:762 inc/admin/main.php:2223
msgid "Display Your Feed"
msgstr "نمایش فید"

#: inc/admin/main.php:763
#, php-format
msgid ""
"To display your feed simply copy and paste the %s shortcode wherever you "
"want the feed to show up; any page, post, or widget. It really is that "
"simple!"
msgstr ""
"برای نشان دادن فید خود، کافی است شورتکد ٪s را کپی کرده و بکشید هر جا که "
"بخواهید فید نمایش داده شود هر صفحه، پست یا ویجت این واقعا به همین سادگی است! "
"%s !"

#: inc/admin/main.php:764
#, php-format
msgid "Need more help? See our %s."
msgstr "نیاز به کمک بیشتری دارید؟%s ما را ببینید."

#: inc/admin/main.php:764 inc/admin/main.php:821
msgid "Support Section"
msgstr "بخش پشتیبانی"

#: inc/admin/main.php:776 inc/admin/main.php:4016
msgid "Multiple Feeds"
msgstr "فید چندتایی"

#: inc/admin/main.php:777
#, php-format
msgid ""
"You can display as many feeds on your site as you'd like. Just use our handy "
"%s to customize each one as needed."
msgstr ""
"شما می توانید به عنوان بسیاری از خوردها در سایت خود را به عنوان دوست دارید "
"نمایش دهد. فقط با استفاده از٪ s ما برای سفارشی کردن هر یک به عنوان مورد "
"نیاز. %s ."

#: inc/admin/main.php:777
msgid "shortcode options"
msgstr "تنظیمات شورتکدها"

#: inc/admin/main.php:779
msgid "More help"
msgstr "کمک بیشتر"

#: inc/admin/main.php:790
msgid "Customize Your Feed"
msgstr "فید را سفارشی کنید"

#: inc/admin/main.php:791
msgid ""
"There are countless ways to customize your Instagram feed. Whether it be "
"translating the text, changing layouts and colors, or using powerful custom "
"code snippets."
msgstr ""
"روش های بی شماری برای سفارشی کردن فید وجود دارد.ترجمه متن، تغییر پوسته و "
"رنگ، و یا استفاده از اسنیپت قدرتمند سفارشی"

#: inc/admin/main.php:793 inc/admin/main.php:2538 inc/admin/main.php:2588
msgid "Layout"
msgstr "طرح بندی"

#: inc/admin/main.php:794
msgid ""
"Choose from different feed types, change the layout, and even display your "
"content in a rotating carousel."
msgstr ""
"از انواع مختلف فید ها را انتخاب کنید، طرح را تغییر دهید و حتی محتوای خود را "
"در یک کاروسل در حال چرخش مشاهده کنید."

#: inc/admin/main.php:796
msgid "Find out more:"
msgstr "اطلاعات بیشتر:"

#: inc/admin/main.php:797
msgid "Creating carousels"
msgstr "ایجاد کاروسل"

#: inc/admin/main.php:800
msgid "Styling options"
msgstr "تنظیمات ظاهری قالب"

#: inc/admin/main.php:801
msgid ""
"Choose which information to show or hide, customize colors and text, and "
"style each individual part of your feed."
msgstr ""
"اطلاعاتی را انتخاب کنید که برای نشان دادن یا پنهان کردن، سفارشی کردن رنگ ها "
"و متن ها، و استایل هر قسمت جداگانه ای از فید خود."

#: inc/admin/main.php:801
msgid "Go to the Customize page"
msgstr "به صفحه سفارشی بروید"

#: inc/admin/main.php:803
msgid "Advanced Customizations"
msgstr "سفارشی سازی پیشرفته"

#: inc/admin/main.php:804
msgid ""
"You can achieve some pretty advanced customizations using the plugin. Here's "
"some examples:"
msgstr ""
"شما می توانید برخی از سفارشی سازی های بسیار پیشرفته را با استفاده از افزونه "
"به دست آورید. در اینجا چند نمونه است:"

#: inc/admin/main.php:806
msgid "Moderating your feed"
msgstr "Moderate کردن فیدها"

#: inc/admin/main.php:807
msgid "Filtering posts by word or hashtag"
msgstr "فیلتر پست ها با کلمه یا هشتگ"

#: inc/admin/main.php:808
msgid "Creating a \"Shoppable\" feed"
msgstr "ساخت فید فروشگاهی"

#: inc/admin/main.php:820
msgid "Need some more help?"
msgstr "نیاز به کمک بیشتری دارید؟"

#: inc/admin/main.php:821
#, php-format
msgid ""
"Check out our %s which includes helpful links, a tutorial video, and more."
msgstr "%s را بررسی کنید که شامل لینک های مفید، یک ویدیو آموزشی و غیره است."

#: inc/admin/main.php:843
msgid "Welcome to Instagram Feed Pro"
msgstr "به Instagram Feed Pro خوش آمدید"

#: inc/admin/main.php:848
#, php-format
msgid ""
"Thanks for installing <b>Version %s</b> of the Instagram Feed Pro plugin! "
"Use the tabs below to see what's new or to get started using the plugin."
msgstr ""
"با تشکر از نصب <b>نسخه %s </b> افزونه اینستاگرام فید! از تب های زیر استفاده "
"کنید تا ببینید چه چیزی جدید است یا برای شروع  استفاده از افزونه"

#: inc/admin/main.php:1050 inc/admin/main.php:2032
msgid "Instagram Feed Pro"
msgstr "اینستاگرام فید پرو"

#: inc/admin/main.php:1058 inc/admin/main.php:2088
msgid "1. Configure"
msgstr "1.پیکربندی"

#: inc/admin/main.php:1059 inc/admin/main.php:2089
msgid "2. Customize"
msgstr "2.شخصی سازی"

#: inc/admin/main.php:1060 inc/admin/main.php:2090
msgid "3. Display Your Feed"
msgstr "3.نمایش فید"

#: inc/admin/main.php:1061 inc/admin/main.php:2091
msgid "Support"
msgstr "پشتیبانی"

#: inc/admin/main.php:1095
msgid "Enter your license key"
msgstr "کلید لایسنس خود را وارد کنید"

#: inc/admin/main.php:1107
msgid "Deactivate License"
msgstr "افزونه برای شما فعال است"

#: inc/admin/main.php:1110 inc/admin/main.php:1120
msgid "Expired"
msgstr "منقضی شده"

#: inc/admin/main.php:1117
msgid "Activate License"
msgstr "افزونه برای شما فعال است"

#: inc/admin/main.php:1129
msgid "The license key you received when purchasing the plugin."
msgstr "کلید مجوزی که هنگام خرید پلاگین دریافت کردید."

#: inc/admin/main.php:1132
msgid "Renew your license"
msgstr "تجدید مجوز شما"

#: inc/admin/main.php:1134
msgid "Upgrade your license"
msgstr "مجوز خود را ارتقا دهید"

#: inc/admin/main.php:1136
msgid "You can upgrade your license in two ways:"
msgstr "شما می توانید مجوز خود را به دو روش ارتقا دهید:"

#: inc/admin/main.php:1137
#, php-format
msgid "Log into %s and click on the 'Upgrade my License' tab"
msgstr "وارد%s شوید و روی برگه ارتقاء مجوز من کلیک کنید"

#: inc/admin/main.php:1137
msgid "your Account"
msgstr "حساب کاربري شما"

#: inc/admin/main.php:1138
msgid "Contact us directly"
msgstr "با ما تماس بگیرید به طور مستقیم"

#: inc/admin/main.php:1154
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: inc/admin/main.php:1155
msgid "Test Connection"
msgstr "بررسی اتصال"

#: inc/admin/main.php:1189
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگزاری..."

#: inc/admin/main.php:1268 inc/class-sb-instagram-settings.php:610
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:1246
msgid "Load More"
msgstr "بارگذاری موارد بیشتر"

#: inc/admin/main.php:1314 inc/class-sb-instagram-settings.php:655
#: inc/if-functions.php:875 inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:1291
msgid "Follow on Instagram"
msgstr "دنبال کردن در اینستاگرام"

#: inc/admin/main.php:2022
msgid "Settings saved."
msgstr "تنظیمات ذخیره شد."

#: inc/admin/main.php:2107
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"

#: inc/admin/main.php:2111
msgid "Button not working?"
msgstr "دکمه کار نمی کند؟"

#: inc/admin/main.php:2118
msgid "Instagram Accounts"
msgstr "اکانت‌های اینستاگرام"

#: inc/admin/main.php:2118
msgid "Use the button above to connect an Instagram account"
msgstr "برای اتصال یک حساب کاربری اینستاگرام از دکمه بالا استفاده کنید"

#: inc/admin/main.php:2122
msgid ""
"No Instagram accounts connected. Click the button above to connect an "
"account."
msgstr ""
"هیچ حساب کاربری اینستاگرام متصل نیست برای اتصال یک حساب، روی دکمه بالا کلیک "
"کنید."

#: inc/admin/main.php:2169
msgid ""
"Feeds using this account might not be updating due to an error. Try viewing "
"these feeds after reconnecting the account and saving your settings below."
msgstr ""
"فیدهایی که از این حساب استفاده می کنند ممکن است به دلیل یک خطا به روز نشوند. "
"پس از اتصال مجدد حساب و ذخیره تنظیمات خود در زیر ، این فیدها را مشاهده کنید."

#: inc/admin/main.php:2173
msgid ""
"The Access Token for this account is expired or invalid. Click the button "
"above to attempt to renew it."
msgstr ""
"Token دسترسی برای این حساب منقضی شده یا نامعتبر است. روی دکمه بالا کلیک کنید "
"تا آن را تمدید کنید."

#: inc/admin/main.php:2178
msgid "Remove"
msgstr "حذف کردن"

#: inc/admin/main.php:2188
msgid "Add to Primary Feed"
msgstr "اضافه کردن به فید اولیه"

#: inc/admin/main.php:2190
msgid "Remove from Primary Feed"
msgstr "حذف از فید اصلی"

#: inc/admin/main.php:2192
msgid "Add to another Feed"
msgstr "اضافه کردن به یک فید دیگر"

#: inc/admin/main.php:2193
msgid "Show access token and account info"
msgstr "نمایش نشانه دسترسی و اطلاعات حساب"

#: inc/admin/main.php:2196
#, php-format
msgid "Expires in %s days"
msgstr "٪s روز دیگر منقضی می شود"

#: inc/admin/main.php:2196
msgid "Access Token Expired"
msgstr "توکن دسترسی منقضی شده است"

#: inc/admin/main.php:2203
msgid "Refresh now"
msgstr "تازه سازی"

#: inc/admin/main.php:2205
#, php-format
msgid ""
"This account is a \"private\" account on Instagram. It needs to be manually "
"reconnected every 60 days. %sChange this account to be \"public\"%s to have "
"access tokens that are automatically refreshed."
msgstr ""
"این حساب \"خصوصی\"  اینستاگرام است. لازم است هر 60 روز یکبار دوباره به صورت "
"دستی وصل شود. %s این حساب را  \"عمومی\" کنید %s  تا توکن های دسترسی به صورت "
"خودکار رفرش شوند."

#: inc/admin/main.php:2212
msgid "Copy and paste this shortcode into your page or widget area"
msgstr "این شورتکد را در صفحه یا ویجت خود کپی و قرار دهید"

#: inc/admin/main.php:2218
msgid ""
"To add multiple users in the same feed, simply separate them using commas"
msgstr ""
"برای اضافه کردن چندین کاربر در یک فید به صورت همزمان، به سادگی آنها را با "
"استفاده از کاما جدا کنید"

#: inc/admin/main.php:2223
#, php-format
msgid "Click on the %s tab to learn more about shortcodes"
msgstr "بر روی برگه %s کلیک کنید تا درباره شورتکد  بیشتر بدانید"

#: inc/admin/main.php:2227
msgid "Access Token"
msgstr "توکن دسترسی"

#: inc/admin/main.php:2227 inc/admin/main.php:2228 inc/admin/main.php:4014
msgid "To copy, click the field then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac)."
msgstr ""
"برای کپی کردن اطلاعات سیستم، در زیر کلیک کنید و دکمه های Ctrl+c(در PC) یا Cmd"
"+C (در Mac) را بفشارید."

#: inc/admin/main.php:2228
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربری"

#: inc/admin/main.php:2231 inc/admin/main.php:3139
msgid "All"
msgstr "همه"

#: inc/admin/main.php:2233
msgid "\"Tagged\" feed type unavailable - "
msgstr "نوع فید \"تگ دار\" در دسترس نیست -"

#: inc/admin/main.php:2236
msgid "reconnect as a business account to enable this feed type"
msgstr "برای فعال کردن این نوع فید، دوباره به عنوان یک حساب تجاری وصل شوید"

#: inc/admin/main.php:2238
msgid "connect a business account to enable this feed type"
msgstr "برای فعال کردن این نوع فید، یک حساب تجاری متصل کنید"

#: inc/admin/main.php:2240
msgid "reconnect account to enable this feed type"
msgstr "برای فعال کردن این نوع فید، دوباره حساب را وصل کنید"

#: inc/admin/main.php:2244
msgid "Permissions"
msgstr "دسترسی ها"

#: inc/admin/main.php:2253
msgid "Manually Connect an Account"
msgstr "وصل کردن حساب به صورت دستی"

#: inc/admin/main.php:2255
msgid "Enter a valid Instagram Access Token"
msgstr "یک توکن دسترسی معتبر اینستاگرام را وارد کنید"

#: inc/admin/main.php:2255
msgid "Business or Basic Display"
msgstr "نمایش اولیه یا تجاری"

#: inc/admin/main.php:2257
msgid "Please enter the User ID for this Profile:"
msgstr "لطفاً شناسه کاربری این پروفایل وارد کنید:"

#: inc/admin/main.php:2260
#, php-format
msgid ""
"It looks like JavaScript is not working on this page. Some features may not "
"work fully. Visit %sthis page%s for help resolving this issue."
msgstr ""
"به نظر می رسد جاوا اسکریپت در این صفحه کار نمی کند. برخی از ویژگی ها ممکن "
"است به طور کامل کار نکنند. برای راهنمایی حل این مشکل از %sاینجا%s دیدن کنید."

#: inc/admin/main.php:2267
msgid "Select a Feed Type"
msgstr "انتخاب نوع فید"

#: inc/admin/main.php:2274
msgid "Feed Finder"
msgstr "جستجوگر فید"

#: inc/admin/main.php:2283
msgid "User Account"
msgstr "حساب کاربری"

#: inc/admin/main.php:2303 inc/admin/main.php:2383
msgid "Connect a user account above"
msgstr "یک حساب کاربری را در بالا وصل کنید"

#: inc/admin/main.php:2308
msgid ""
"In order to display posts from a User account, first connect an account "
"using the button above."
msgstr ""
"برای نمایش پست ها از یک حساب کاربری، ابتدا یک حساب را با استفاده از دکمه "
"بالا بالا ببرید."

#: inc/admin/main.php:2309
msgid "Multiple Acounts"
msgstr "چندین حساب"

#: inc/admin/main.php:2310
msgid ""
"It is only possible to display feeds from Instagram accounts which you own. "
"In order to display feeds from multiple accounts, first connect them above "
"and then use the buttons to add the account either to your primary feed or "
"to another feed on your site."
msgstr ""
"فقط امکان نمایش فید ها از حسابهای Instagram که شما هستید. برای نمایش فید ها "
"از حساب های چندگانه، ابتدا آنها را به بالا وصل کنید و سپس از دکمه ها برای "
"اضافه کردن حساب یا به فید اولیه خود و یا فید دیگر در سایت خود استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:2313
msgid "Displaying Posts from Other Instagram Accounts"
msgstr "نمایش پست ها از سایر حسابهای اینستاگرم"

#: inc/admin/main.php:2314
msgid ""
"Due to Instagram restrictions it is not possible to display photos from "
"other Instagram accounts which you do not have access to. You can only "
"display the user feed of an account which you connect above. You can connect "
"as many account as you like by logging in using the button above, or "
"manually copy/pasting an Access Token by selecting the 'Manually Connect an "
"Account' option."
msgstr ""
"با توجه به محدودیت های اینستاگرام امکان نمایش عکس ها از دیگر حساب های "
"اینستاگرام که شما به آن دسترسی ندارید نمایش داده نمی شود. شما فقط می توانید "
"فید کاربر حساب کاربری که در بالا به آن متصل می کنید را نمایش دهید. شما می "
"توانید با استفاده از دکمه بالا به عنوان حساب کاربری به عنوان حساب کاربری به "
"همان اندازه که دوست دارید، وارد شوید، یا با انتخاب گزینه «اتصال دستی به صورت "
"دستی»، کپی / جای گذاری دستی Token را به صورت دستی وارد کنید."

#: inc/admin/main.php:2342
msgid "Order of Posts"
msgstr "ترتیب پست ها"

#: inc/admin/main.php:2344
msgid "Top"
msgstr "بالا"

#: inc/admin/main.php:2344
msgid "Most popular first"
msgstr "محبوب ترین اولین"

#: inc/admin/main.php:2347
msgid "Recent"
msgstr "اخیراً"

#: inc/admin/main.php:2347
msgid "Within 24 hours or \"Top posts\" initially"
msgstr "در عرض 24 ساعت یا  \"پست های برتر\" در ابتدا"

#: inc/admin/main.php:2349
msgid ""
"Instagram only returns the most recent hashtag posts from the past 24 hour "
"period. The first time you display a hashtag feed, posts from the \"Top posts"
"\" section will be retrieved, sorted by date, and saved. The plugin then "
"stores these posts so that they can continue to be displayed indefinitely, "
"creating a permanent feed of your posts."
msgstr ""
"اینستاگرام تنها جدیدترین پست های هشتگ را در 24 ساعت گذشته باز می گرداند. "
"برای اولین بار که فید هشتگ را نمایش می دهید ، پست های بخش \"پست های برتر\" "
"بازیابی ، مرتب شده بر اساس تاریخ و ذخیره می شوند. سپس افزونه این پست ها را "
"ذخیره می کند تا بتوانند به طور نامحدود به نمایش خود ادامه دهند و یک منبع "
"دائمی از پست های شما ایجاد کند."

#: inc/admin/main.php:2353
msgid ""
"Display all public posts from a hashtag instead of from a user. Separate "
"multiple hashtags using commas. To show posts from a user feed that also "
"have a certain hashtag, use the \"includewords\" shortcode setting."
msgstr ""
"نمایش همه پست های عمومی از هشتگ به جای کاربر. هشتگ های مختلف را با استفاده "
"از کاما جدا کنید. برای نمایش پست های فید کاربر که دارای هشتگ خاصی نیز "
"هستند ، از شورتکد \"includeewords\" استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:2353
msgid ""
"To display a hashtag feed, it is required that you first connect an "
"Instagram Business Profile using the"
msgstr "شما می توانید از ازحساب شخصی استفاده نمایید"

#: inc/admin/main.php:2353
msgid "button above"
msgstr "دکمه بالا"

#: inc/admin/main.php:2353 inc/admin/main.php:2386
msgid "Why is this required?"
msgstr "چرا این مورد ضروی است؟"

#: inc/admin/main.php:2356
msgid "Hashtag Feeds now require a Business Profile to be connected."
msgstr "اکنون Hashtag ها نیاز به یک نمایه تجاری برای اتصال دارند."

#: inc/admin/main.php:2386
msgid ""
"Display photos that an account has been tagged in. Separate multiple user "
"names using commas."
msgstr ""
"نمایش عکسهایی که یک حساب در آنها تگ شده است. نام کاربری متعدد را با کاما جدا "
"کنید."

#: inc/admin/main.php:2386
msgid ""
"To display a tagged feed, it is required that you first connect an Instagram "
"Business Profile using the"
msgstr ""
"برای نمایش یک فید تگ شده ، لازم است ابتدا پروفایل تجاری اینستاگرام را با "
"استفاده از"

#: inc/admin/main.php:2386
msgid ""
"button above. This account must have been connected or reconnected after "
"version 5.2 of the Pro version or 2.1 of the Free version"
msgstr "آخرین نسخه افزونه را می توانید درتوس وردپرس دانلود نمایید"

#: inc/admin/main.php:2399
#, php-format
msgid ""
"To display multiple feed types in a single feed, use %s in your shortcode "
"and then add the user name or hashtag for each feed into the shortcode, like "
"so: %s. This will combine a user feed and a hashtag feed into the same feed."
msgstr ""
"برای نمایش نوع فید چندتایی در یک فید تکی، از %s در شورتکد خود استفاده کنید و "
"سپس نام کاربری یا هشتگ را برای هر فید  به شورتکد  اضافه کنید، مانند:%s. این "
"فید کاربر و فید هشتگ را در یک فید ترکیب می کند."

#: inc/admin/main.php:2410
msgid "Preserve settings when plugin is removed"
msgstr "هنگام حذف افزونه ، تنظیمات را ذخیره کنید"

#: inc/admin/main.php:2413 inc/admin/main.php:3625 inc/admin/main.php:3654
#: inc/admin/main.php:3740 inc/admin/main.php:3802 inc/admin/main.php:3875
#: inc/admin/main.php:3884 inc/admin/main.php:3893 inc/admin/main.php:3902
#: inc/admin/main.php:3976
msgid "Yes"
msgstr "بلی"

#: inc/admin/main.php:2415
msgid ""
"When removing the plugin your settings are automatically erased. Checking "
"this box will prevent any settings from being deleted. This means that you "
"can uninstall and reinstall the plugin without losing your settings."
msgstr ""
"هنگام حذف افزونه، تنظیمات شما به طور خودکار پاک می شوند. بررسی این جعبه باعث "
"می شود هر تنظیمات از بین برود. این بدان معنی است که شما می توانید پلاگین را "
"بدون از دست دادن تنظیمات خود نصب و نصب مجدد کنید."

#: inc/admin/main.php:2421
msgid "Check for new posts"
msgstr "بررسی پست های جدید"

#: inc/admin/main.php:2425
msgid "In the background"
msgstr "در پشت زمینه"

#: inc/admin/main.php:2427
msgid ""
"Your Instagram post data is temporarily cached by the plugin in your "
"WordPress database. There are two ways that you can set the plugin to check "
"for new data"
msgstr ""
"داده های ارسال اینستاگرام شما به طور موقت توسط افزونه در پایگاه داده "
"WordPress شما ذخیره می شود. دو روش وجود دارد که می توانید افزونه را برای "
"بررسی داده های جدید تنظیم کنید"

#: inc/admin/main.php:2428
msgid ""
"<b>1. In the background</b><br>Selecting this option means that the plugin "
"will check for new data in the background so that the feed is updated behind "
"the scenes. You can select at what time and how often the plugin should "
"check for new data using the settings below. <b>Please note</b> that the "
"plugin will initially check for data from Instagram when the page first "
"loads, but then after that will check in the background on the schedule "
"selected - unless the cache is cleared."
msgstr ""
"<b> 1 در پس زمینه </b> <br> انتخاب این گزینه به این معنی است که افزونه داده "
"های جدید را در پس زمینه بررسی می کند تا فید در پشت صحنه به روز شود. با "
"استفاده از تنظیمات زیر می توانید در چه زمان و چند وقت یکبار افزونه باید داده "
"های جدید را بررسی کند. <b> لطفاً توجه داشته باشید </b> که افزونه در هنگام "
"بارگیری صفحه ، داده های اینستاگرام را بررسی می کند ، اما پس از آن در برنامه "
"ریزی در پس زمینه انجام می دهد - مگر اینکه کش پاک شده باشد."

# مشکل دارد
#: inc/admin/main.php:2430
msgid ""
"<b>2. When the page loads</b><br>Selecting this option means that when the "
"cache expires then the plugin will check Instagram for new posts the next "
"time that the feed is loaded. You can choose how long this data should be "
"cached for. If you set the time to 60 minutes then the plugin will clear the "
"cached data after that length of time, and the next time the page is viewed "
"it will check for new data. <b>Tip:</b> If you're experiencing an issue with "
"the plugin not updating automatically then try enabling the setting labeled "
"<b>'Force cache to clear on interval'</b> which is located on the "
"'Customize' tab."
msgstr ""
"<b> 2 وقتی صفحه بارگیری می شود </b> <br> انتخاب این گزینه به این معنی است که "
"وقتی کشن منقضی می شود ، افزونه دفعه بعد که بارگذاری فید انجام می شود ، "
"اینستاگرام را برای پست های جدید بررسی می کند. شما می توانید مدت زمان ذخیره "
"سازی این داده ها را انتخاب کنید. اگر زمان را روی 60 دقیقه تنظیم کنید ، "
"افزونه داده های ذخیره شده را پس از این مدت زمان پاک می کند و دفعه بعد که "
"صفحه مشاهده شد ، داده های جدید را بررسی می کند. <b> نکته: </b> اگر مشکلی "
"دارید که افزونه به طور خودکار به روز نمی شود ، سعی کنید تنظیمات دارای برچسب "
"<b> \"پاک کردن کش در interval\" </b> که در تب \"شخصی سازی\" قرار دارد را "
"فعال کنید. "

#: inc/admin/main.php:2436 instagram-feed.php:203
msgid "Every 30 minutes"
msgstr "هر سی دقیقه"

#: inc/admin/main.php:2437
msgid "Every hour"
msgstr "هر ساعت"

#: inc/admin/main.php:2438
msgid "Every 12 hours"
msgstr "هر 12 ساعت"

#: inc/admin/main.php:2439
msgid "Every 24 hours"
msgstr "هر 24 ساعت"

#: inc/admin/main.php:2443
msgid "at"
msgstr "در"

#: inc/admin/main.php:2474
msgid "every 30 minutes"
msgstr "هر 30 دقیقه"

#: inc/admin/main.php:2475
msgid "every 12 hours"
msgstr "هر 12 ساعت"

#: inc/admin/main.php:2477
msgid "Next check"
msgstr "بررسی بعدی"

#: inc/admin/main.php:2477
msgid ""
"Note: Saving the settings on this page will clear the cache and reset this "
"schedule"
msgstr ""
"توجه: ذخیره تنظیمات در این صفحه کش را پاک کرده و این برنامه را دوباره تنظیم "
"می کند"

#: inc/admin/main.php:2479
msgid "Nothing currently scheduled"
msgstr "در حال حاضر برنامه ریزی نشده"

#: inc/admin/main.php:2486
msgid "When the page loads"
msgstr "زمانی که صفحه لود می شود"

#: inc/admin/main.php:2489
msgid "Every"
msgstr "هر"

#: inc/admin/main.php:2492
msgid "Minutes"
msgstr "دقیقه"

#: inc/admin/main.php:2493
msgid "Hours"
msgstr "ساعت"

#: inc/admin/main.php:2494
msgid "Days"
msgstr "روز‌"

#: inc/admin/main.php:2496 inc/admin/main.php:2561 inc/admin/main.php:3651
#: inc/admin/main.php:3741 inc/admin/main.php:3750 inc/admin/main.php:3754
#: inc/admin/main.php:3758 inc/admin/main.php:3768 inc/admin/main.php:3779
#: inc/admin/main.php:3790 inc/admin/main.php:3806 inc/admin/main.php:3816
#: inc/admin/main.php:3825 inc/admin/main.php:3834 inc/admin/main.php:3843
#: inc/admin/main.php:3852 inc/admin/main.php:3867 inc/admin/main.php:3876
#: inc/admin/main.php:3885 inc/admin/main.php:3894 inc/admin/main.php:3903
#: inc/admin/main.php:3987
msgid "What does this mean?"
msgstr "توضیحات"

#: inc/admin/main.php:2497
msgid ""
"Your Instagram posts are temporarily cached by the plugin in your WordPress "
"database. You can choose how long the posts should be cached for. If you set "
"the time to 1 hour then the plugin will clear the cache after that length of "
"time and check Instagram for posts again."
msgstr ""
"پست Instagram شما به طور موقت توسط افزونه در پایگاه داده وردپرس شما ذخیره می "
"شود. شما می توانید انتخاب کنید که چه مدت پست ها باید برای ذخیره سازی ذخیره "
"شوند. اگر زمان را به 1 ساعت تنظیم کنید، پس از آن پلاگین کش را پس از آن مدت "
"زمان را پاک می کند و دوباره Instagram برای پست ها را بررسی می کند."

#: inc/admin/main.php:2510
#, php-format
msgid "Next Step: %s"
msgstr "مرحله بعدی:%s"

#: inc/admin/main.php:2510
msgid "Customize your Feed"
msgstr "فید را سفارشی کنید"

#: inc/admin/main.php:2511 inc/admin/main.php:4006 inc/admin/main.php:4451
#, php-format
msgid "Need help setting up the plugin? Check out our %s"
msgstr "آیا نیاز به تنظیم پلاگین دارید؟%s ما را چک کنید"

#: inc/admin/main.php:2511 inc/admin/main.php:4006 inc/admin/main.php:4451
msgid "setup directions"
msgstr "دستورالعمل های راه اندازی"

#: inc/admin/main.php:2525 inc/admin/main.php:2537 inc/admin/main.php:2546
msgid "General"
msgstr "تنظیمات کلی"

#: inc/admin/main.php:2526
msgid "Posts"
msgstr "پست"

#: inc/admin/main.php:2527 inc/admin/main.php:3387 inc/admin/main.php:3448
msgid "Moderation"
msgstr "Moderation"

#: inc/admin/main.php:2528
msgid "Advanced"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"

#: inc/admin/main.php:2536 inc/admin/main.php:3070 inc/admin/main.php:3385
#: inc/admin/main.php:3569
msgid "Jump to:"
msgstr "پرش به:"

#: inc/admin/main.php:2539 inc/admin/main.php:2801
#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:392
msgid "Header"
msgstr "سربرگ"

#: inc/admin/main.php:2540 inc/admin/main.php:2955
msgid "'Load More' Button"
msgstr "دکمه بارگزاری بیشتر"

#: inc/admin/main.php:2541 inc/admin/main.php:3019
msgid "'Follow' Button"
msgstr "دکمه دنبال کردن"

#: inc/admin/main.php:2551
msgid "Width of Feed"
msgstr "عرض فید "

#: inc/admin/main.php:2556 inc/admin/main.php:2572 inc/admin/main.php:2790
msgid "px"
msgstr "پیکسل"

#: inc/admin/main.php:2557 inc/admin/main.php:2573 inc/admin/main.php:2791
msgid "%"
msgstr "%"

#: inc/admin/main.php:2560
msgid "Set to be 100% width on mobile?"
msgstr "تنظیم به عرض 100٪ در تلفن همراه؟"

#: inc/admin/main.php:2562
#, php-format
msgid ""
"If you set a width on the feed then this will be used on mobile as well as "
"desktop. Check this setting to set the feed width to be 100% on mobile so "
"that it is responsive."
msgstr ""
"اگر مقدار عرض را 100% o انتخاب کنید، تصاویر همانگونه که در کامپیوتر نمایش "
"داده می‌شوند، در موبایل نیز نماشی داده خواهند شد."

#: inc/admin/main.php:2567
msgid "Height of Feed"
msgstr "ارتفاع فید "

#: inc/admin/main.php:2578
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

#: inc/admin/main.php:2595
msgid "Grid"
msgstr "شبکه ای"

#: inc/admin/main.php:2596
msgid "Carousel"
msgstr "کاروسل"

#: inc/admin/main.php:2597
msgid "Masonry"
msgstr "مسونری"

#: inc/admin/main.php:2598
msgid "Highlight"
msgstr "برجسته"

#: inc/admin/main.php:2609
msgid "Layout Type"
msgstr "نوع طرح بندی"

#: inc/admin/main.php:2622
msgid "A uniform grid of square-cropped images."
msgstr "یک شبکه یکنواخت از تصاویر برش خورده به صورت مربع."

#: inc/admin/main.php:2625
msgid ""
"Images in their original aspect ratios with no vertical space between posts."
msgstr ""
"Images in their original aspect ratios with no vertical space between posts."

#: inc/admin/main.php:2629
msgid "Posts are displayed in a slideshow carousel."
msgstr "پست ها در یک کاروسل نمایش داده می شود."

#: inc/admin/main.php:2633
msgid "Number of Rows"
msgstr "تعداد ردیف ها"

#: inc/admin/main.php:2644
msgid "Loop Type"
msgstr "نوع حلقه"

#: inc/admin/main.php:2649
msgid "Rewind"
msgstr "عقب گرد"

#: inc/admin/main.php:2650
msgid "Infinity"
msgstr "بینهایت"

#: inc/admin/main.php:2655
msgid "Show Navigation Arrows"
msgstr "نمایش پیکان های ناوبری"

#: inc/admin/main.php:2660
msgid "Show Pagination"
msgstr "نمایش صفحه بندی"

#: inc/admin/main.php:2665
msgid "Enable Autoplay"
msgstr "فعال کردن پخش خودکار"

#: inc/admin/main.php:2669
msgid "Interval Time"
msgstr "مدت وقفه"

#: inc/admin/main.php:2672
msgid "miliseconds"
msgstr "میلی ثانیه"

#: inc/admin/main.php:2678
msgid ""
"Masonry style, square-cropped, image only (no captions or likes/comments "
"below image). \"Highlighted\" posts are twice as large."
msgstr ""
"استایل مسونری، برش مربع ای، فقط تصاویر (بدون کپشن یا لایک/ کامنت زیر تصویر). "
"\"پست های برجسته\" دو برابر بزرگتر هستند."

#: inc/admin/main.php:2681
msgid "Highlighting Type"
msgstr "نوع برجسته سازی"

#: inc/admin/main.php:2685 inc/admin/main.php:2697
msgid "Pattern"
msgstr "الگو"

#: inc/admin/main.php:2686
msgid "Post ID"
msgstr "شناسه پست"

#: inc/admin/main.php:2687
msgid "Hashtag"
msgstr "هشتگ"

#: inc/admin/main.php:2691
msgid "Offset"
msgstr "آفست"

#: inc/admin/main.php:2700
msgid "Highlight every"
msgstr "برجسته کردن هر"

#: inc/admin/main.php:2700
msgid "posts"
msgstr "پست ها"

#: inc/admin/main.php:2703
msgid "Highlight Posts with these Hashtags"
msgstr "برجسته کردن پست ها با این هشتگ ها"

#: inc/admin/main.php:2704 inc/admin/main.php:2717 inc/admin/main.php:2733
#: inc/admin/main.php:2925 inc/admin/main.php:2944 inc/admin/main.php:3000
#: inc/admin/main.php:3009 inc/admin/main.php:3180 inc/admin/main.php:3257
#: inc/admin/main.php:3360 inc/admin/main.php:3370 inc/admin/main.php:3412
#: inc/admin/main.php:3434 inc/admin/main.php:3457 inc/admin/main.php:3469
#: inc/admin/main.php:3480 inc/admin/main.php:3500 inc/admin/main.php:3534
msgid "What is this?"
msgstr "این چیست؟"

#: inc/admin/main.php:2706
msgid "Separate multiple hashtags using commas"
msgstr "هشتگ های مختلف را با استفاده از کاما جدا کنید"

#: inc/admin/main.php:2709
msgid ""
"You can use this setting to highlight posts by a hashtag. Use a specified "
"hashtag in your posts and they will be automatically highlighted in your "
"feed."
msgstr ""
"شما می توانید از این تنظیمات برای برجسته کردن پست ها توسط یک هشتگ استفاده "
"کنید. از پست های مشخص شده در پست های خود استفاده کنید و آنها در فید خود به "
"صورت خودکار نشان داده می شوند."

#: inc/admin/main.php:2712
msgid "Highlight Posts by ID"
msgstr "برجسته کردن پست ها براساس شناسه"

#: inc/admin/main.php:2715 inc/admin/main.php:3467
msgid "Separate IDs using commas"
msgstr "جدا کردن شناسه ها با استفاده از کاما"

#: inc/admin/main.php:2718
msgid ""
"You can use this setting to highlight posts by their ID. Enable and use "
"\"moderation mode\", check the box to show post IDs underneath posts, then "
"copy and paste IDs into this text box."
msgstr ""
"شما می توانید از این تنظیمات برای پست کردن با شناسه خود استفاده کنید. حالت "
"moderation را  فعال و استفاده کنید، جعبه را برای نشان دادن شناسه پست ها زیر "
"پست تیک بزنید، سپس شناسه ها را در این جعبه متن کپی کنید."

#: inc/admin/main.php:2728
msgid "Number of Photos"
msgstr "تعداد تصاویر"

#: inc/admin/main.php:2732
msgid "Number of photos to show initially"
msgstr "تعداد عکس های اولیه برای نشان دادن"

#: inc/admin/main.php:2734
msgid ""
"This is the number of photos which will be displayed initially and also the "
"number which will be loaded in when you click on the 'Load More' button in "
"your feed. For optimal performance it is recommended not to set this higher "
"than 50."
msgstr ""
"این تعداد عکس هایی است که در ابتدا نمایش داده می شود و همچنین شماره ای که "
"هنگام بارگیری بر روی دکمه «Load More» در فید خود بارگذاری می شود. برای "
"عملکرد مطلوب توصیه نمی شود که این مقدار بیش از 50 را تنظیم کنید."

#: inc/admin/main.php:2736 inc/admin/main.php:2762
msgid "Show Mobile Options"
msgstr "نمایش گزینه های موبایل"

#: inc/admin/main.php:2739
msgid "Number of Photos on Mobile"
msgstr "تعداد عکس ها در تلفن همراه"

#: inc/admin/main.php:2741
msgid "Leave blank to use the same as above"
msgstr "برای استفاده از همان موارد فوق خالی بگذارید"

#: inc/admin/main.php:2746
msgid "Number of Columns"
msgstr "تعداد ستون ها"

#: inc/admin/main.php:2750 inc/admin/main.php:2770
msgid "1"
msgstr "1"

#: inc/admin/main.php:2751 inc/admin/main.php:2771
msgid "2"
msgstr "2"

#: inc/admin/main.php:2752 inc/admin/main.php:2772
msgid "3"
msgstr "3"

#: inc/admin/main.php:2753 inc/admin/main.php:2773
msgid "4"
msgstr "4"

#: inc/admin/main.php:2754 inc/admin/main.php:2774
msgid "5"
msgstr "5"

#: inc/admin/main.php:2755 inc/admin/main.php:2775
msgid "6"
msgstr "6"

#: inc/admin/main.php:2756 inc/admin/main.php:2776
msgid "7"
msgstr "7"

#: inc/admin/main.php:2757
msgid "8"
msgstr "8"

#: inc/admin/main.php:2758
msgid "9"
msgstr "9"

#: inc/admin/main.php:2759
msgid "10"
msgstr "10"

#: inc/admin/main.php:2766
msgid "Number of Columns on Mobile"
msgstr "تعداد ستون ها در موبایل"

#: inc/admin/main.php:2768
msgid "Auto"
msgstr "اتوماتیک"

#: inc/admin/main.php:2769
msgid "Same as desktop"
msgstr "همانند دسکتاپ"

#: inc/admin/main.php:2778
msgid "What does \"Auto\" mean?"
msgstr "&quot;خودکار&quot; چیست؟"

#: inc/admin/main.php:2779
msgid ""
"This means that the plugin will automatically calculate how many columns to "
"use for mobile based on the screen size and number of columns selected "
"above. For example, a feed which is set to use 4 columns will show 2 columns "
"for screen sizes less than 640 pixels and 1 column for screen sizes less "
"than 480 pixels."
msgstr ""
"این به این معنی است که افزونه به طور خودکار محاسبه می کند که چه تعداد ستون "
"در تلفن همراه استفاده کند بر اساس اندازه صفحه و تعداد ستون های انتخاب شده در "
"بالا. برای مثال، یک فید که از 4 ستون استفاده  میکند، 2 ستون برای اندازه صفحه "
"نمایش کمتر از 640 پیکسل و 1 ستون برای اندازه صفحه نمایش کمتر از 480 پیکسل "
"نشان می دهد."

#: inc/admin/main.php:2786
msgid "Padding around Images"
msgstr "فاصله داخلی(Padding) تصاویر"

#: inc/admin/main.php:2805
msgid "Show Feed Header"
msgstr "نمایش سربرگ فید  "

#: inc/admin/main.php:2822
msgid "Header Style"
msgstr "استایل سربرگ"

#: inc/admin/main.php:2826
msgid "Standard"
msgstr "استاندارد"

#: inc/admin/main.php:2827
msgid "Boxed"
msgstr "جعبه‌ای"

#: inc/admin/main.php:2828
msgid "Centered"
msgstr "مرکزی"

#: inc/admin/main.php:2831
msgid "Please select 2 background colors for your Boxed header:"
msgstr "لطفا 2 رنگ پس زمینه برای سربرگ جعبه ای  را انتخاب کنید:"

#: inc/admin/main.php:2834
msgid "Primary Color"
msgstr "رنگ اصلی"

#: inc/admin/main.php:2843
msgid "Secondary Color"
msgstr "رنگ فرعی"

#: inc/admin/main.php:2849
msgid "Don't forget to set your text color below."
msgstr "فراموش نکنید رنگ متن خود را در زیر تنظیم کنید."

#: inc/admin/main.php:2854
msgid "Header Size"
msgstr "اندازه سربرگ"

#: inc/admin/main.php:2858
msgid "Small"
msgstr "کوچک"

#: inc/admin/main.php:2859
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: inc/admin/main.php:2860
msgid "Large"
msgstr "بزرگ"

#: inc/admin/main.php:2867
msgid "Show Number of Followers"
msgstr "نمایش تعداد دنبال کنندگان"

#: inc/admin/main.php:2871
msgid "User feeds from a Business account only."
msgstr "فید های کاربر فقط از یک حساب تجاری است."

#: inc/admin/main.php:2871 inc/admin/main.php:3230 inc/admin/main.php:3304
#: inc/admin/main.php:3345
msgid "Why?"
msgstr "چرا؟"

#: inc/admin/main.php:2872 inc/admin/main.php:3230 inc/admin/main.php:3306
#: inc/admin/main.php:3347
#, php-format
msgid ""
"Instagram is deprecating their old API for Personal accounts on June 1, "
"2020. The plugin supports their new API, however, some features (such as "
"this one) are not yet available in their new API. If you require this "
"feature then it is available if you convert your Instagram account from a "
"Personal to a Business account by following %s."
msgstr ""
"اینستاگرام در تاریخ 1 ژوئن 2020 API قدیمی خود را برای حساب های شخصی منسوخ می "
"کند. این افزونه از API جدید آنها پشتیبانی می کند ، اما برخی از ویژگی ها "
"(مانند این یکی) هنوز در API جدید آنها موجود نیست. اگر به این ویژگی نیاز "
"دارید ، باید اینستاگرام خود را در %s به حساب شخصی تبدیل کنید."

#: inc/admin/main.php:2876
msgid "Show Bio Text"
msgstr "نمایش متن bio"

#: inc/admin/main.php:2881
msgid "Only applies for Instagram accounts with bios"
msgstr "فقط برای حساب های اینستاگرام با بیو اعمال می شود"

#: inc/admin/main.php:2884
msgid "Add Custom Bio Text"
msgstr "اضافه کردن متن بیوی سفارشی"

#: inc/admin/main.php:2887
msgid ""
"Use your own custom bio text in the feed header. Bio text is automatically "
"retrieved from Instagram for Business accounts."
msgstr ""
"از متن بیوی سفارشی خود در سربرگ فید استفاده کنید. متن بیو به طور خودکار از "
"حساب اینستاگرام برای حساب های تجاری بازیابی می شود."

#: inc/admin/main.php:2890
msgid "Why is my bio not displaying automatically?"
msgstr "چرا بیوی من به طور خودکار نمایش داده نمی شود؟"

#: inc/admin/main.php:2891
#, php-format
msgid ""
"Instagram is deprecating their old API for Personal accounts on June 1, "
"2020. The plugin supports their new API, however, their new API does not yet "
"include the bio text for Personal accounts. If you require this feature then "
"it is available if you convert your Instagram account from a Personal to a "
"Business account by following %s. Note: If you previously had a Personal "
"account connected then the plugin has saved the avatar for that feed and "
"will continue to use it automatically."
msgstr ""
"اینستاگرام در تاریخ 1 ژوئن 2020 API قدیمی خود را برای حساب های شخصی منسوخ می "
"کند. این افزونه از API جدید آنها پشتیبانی می کند ، اما API جدید آنها هنوز "
"متن بیوی حساب های شخصی را شامل نمی شود. اگر به این ویژگی نیاز دارید ، در ٪s "
"حساب اینستاگرام خود را از حساب شخصی به تجاری تبدیل کنید. توجه: اگر قبلاً یک "
"حساب شخصی وصل کرده اید ، افزونه آواتار آن فید را ذخیره کرده و به طور خودکار "
"از آن استفاده می کند."

#: inc/admin/main.php:2899
msgid "Use Custom Avatar"
msgstr "استفاده از آواتار سفارشی"

#: inc/admin/main.php:2903
msgid "Avatar is automatically retrieved from Instagram for Business accounts"
msgstr ""
"آواتار به طور خودکار از حساب اینستاگرام برای حساب های تجاری بازیابی می شود"

#: inc/admin/main.php:2905
msgid "Why is my avatar not displaying automatically?"
msgstr "چرا آواتار من به طور خودکار نمایش داده نمی شود؟"

#: inc/admin/main.php:2907
#, php-format
msgid ""
"Instagram is deprecating their old API for Personal accounts on June 1, "
"2020. The plugin supports their new API, however, their new API does not yet "
"include the avatar image for Personal accounts. If you require this feature "
"then it is available if you convert your Instagram account from a Personal "
"to a Business account by following %s. Note: If you previously had a "
"Personal account connected then the plugin has saved the bio text for that "
"feed and will continue to use it automatically."
msgstr ""
"اینستاگرام از 1 ژوئن 2020 API قدیمی خود را برای حساب های شخصی منسوخ می کند. "
"این افزونه از API جدید آنها پشتیبانی می کند ، اما API جدید آنها هنوز تصویر "
"آواتار حساب های شخصی را شامل نمی شود. اگر به این ویژگی نیاز دارید ،حساب "
"اینستاگرام خود را در %s به حساب شخصی تبدیل کنید. توجه: اگر قبلاً یک حساب شخصی "
"وصل کرده اید ، افزونه ، متن بیوی آن فید را ذخیره کرده و به طور خودکار از آن "
"استفاده می کند."

#: inc/admin/main.php:2913
msgid "Header Text Color"
msgstr "رنگ متن سربرگ"

#: inc/admin/main.php:2921
msgid "Display Outside the Scrollable Area"
msgstr "نمایش خارج از ناحیه قابل اسکرول"

#: inc/admin/main.php:2926
msgid ""
"This positions the Header outside of the feed container. It is useful if "
"your feed has a vertical scrollbar as it places it outside of the scrollable "
"area and fixes it at the top."
msgstr ""
"این سربرگ را در خارج از فید قرار می دهد. اگر فید شما دارای نوار پیمایشی "
"عمودی باشد، مفید است زیرا آن را خارج از ناحیه قابل پیمایش قرار می دهد و آن "
"را در بالا رفع می کند."

#: inc/admin/main.php:2931
msgid "Include Stories"
msgstr "شامل استوری ها"

#: inc/admin/main.php:2936
msgid "Business accounts only"
msgstr "فقط حساب های تجاری"

#: inc/admin/main.php:2940
msgid "Slide Change Interval"
msgstr "فاصله تغییر اسلاید"

#: inc/admin/main.php:2945
msgid ""
"This is the number of milliseconds that an image story slide will display "
"before displaying the next slide. Videos always change when the video is "
"finished."
msgstr ""
"این عدد به میلی ثانیه است که یک اسلاید تصویر استوری قبل از نمایش اسلاید بعدی "
"نمایش می دهد. همیشه ویدیوها پس از اتمام فیلم تغییر می کنند."

#: inc/admin/main.php:2959
msgid "Show the 'Load More' button"
msgstr "دکمه \"بارگزاری بیشتر\" را نمایش دهید"

#: inc/admin/main.php:2975 inc/admin/main.php:3039
msgid "Button Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه دکمه"

#: inc/admin/main.php:2982 inc/admin/main.php:3046
msgid "Button Text Color"
msgstr "رنگ متن دکمه"

#: inc/admin/main.php:2989 inc/admin/main.php:3053
msgid "Button Text"
msgstr "متن دکمه"

#: inc/admin/main.php:2996
msgid "Autoload more posts on scroll"
msgstr "بارگذاری خودکار پست های بیشتر در هنگام اسکرول"

#: inc/admin/main.php:3001
msgid ""
"This will make every Instagram feed load more posts as the user gets to the "
"bottom of the feed. To enable this on only a specific feed use the "
"autoscroll=true shortcode option."
msgstr ""
"این باعث می شود که هر فید پست های بیشتری هنگامی که کاربر به پایین فید می شود "
"بارگزاری بکند. برای فعال کردن این فقط در یک فید خاص، از گزینه autoscroll = "
"short shortcode استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:3005
msgid "Scroll Trigger Distance"
msgstr "فاصله تریگر اسکرول"

#: inc/admin/main.php:3010
msgid ""
"This is the distance in pixels from the bottom of the page the user must "
"scroll to to trigger the loading of more posts."
msgstr ""
"این فاصله در پیکسل ها از پایین صفحه است که کاربر باید حرکت کند تا بارگذاری "
"پست های بیشتر را آغاز کند."

#: inc/admin/main.php:3023
msgid "Show the Follow button"
msgstr "نمایش دکمه دنبال کردن"

#: inc/admin/main.php:3071 inc/admin/main.php:3081
msgid "Photos"
msgstr "تصاویر"

#: inc/admin/main.php:3072 inc/admin/main.php:3188
msgid "Photo Hover Style"
msgstr "استایل هاور عکس "

#: inc/admin/main.php:3073 inc/admin/main.php:3226 inc/admin/main.php:3241
msgid "Caption"
msgstr "کپشن"

#: inc/admin/main.php:3074 inc/admin/main.php:3294
msgid "Likes &amp; Comments Icons"
msgstr "آیکون های لایک وکامنت"

#: inc/admin/main.php:3075 inc/admin/main.php:3342
msgid "Lightbox Comments"
msgstr "لایت باکس کامنت ها"

#: inc/admin/main.php:3086
msgid "Sort Photos By"
msgstr "عکس مرتب سازی بر اساس"

#: inc/admin/main.php:3090
msgid "Newest to oldest"
msgstr "جدیدترین به قدیمی ترین"

#: inc/admin/main.php:3091
msgid "Random"
msgstr "تصادفی"

#: inc/admin/main.php:3092
msgid "Likes*"
msgstr "لایک ها"

#: inc/admin/main.php:3096
msgid ""
"Sorting by likes is available for business accounts only. Feed will use up "
"to the most recent 200 posts. It's recommended that you use background "
"caching (setting found on the Configure tab) to prevent slow feed load times."
msgstr ""
"مرتب سازی بر اساس لایک ها فقط برای حساب های تجاری در دسترس است. فید از 200 "
"تا پست اخیر برای نمایش استفاده می کند. توصیه می شود از کش سازی در پس زمینه "
"را (تنظیمات در تب پیکربندی موجود است) برای جلوگیری از زمان بارگذاری آهسته "
"فید استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:3103
msgid "Image Resolution"
msgstr "رزولوشن تصویر"

#: inc/admin/main.php:3121
msgid "Auto-detect (recommended)"
msgstr "تشخیص خودکار (پیشنهادی)"

#: inc/admin/main.php:3122
msgid "Thumbnail (150x150)"
msgstr "تصویر بند انگشتی (150x150)"

#: inc/admin/main.php:3123
msgid "Medium (320x320)"
msgstr "متوسط Medium (320x320)"

#: inc/admin/main.php:3124
msgid "Full size (640x640)"
msgstr "اندازه کامل (640x640)"

#: inc/admin/main.php:3127
msgid "What does Auto-detect mean?"
msgstr "تشخیص خودکار چیست؟"

#: inc/admin/main.php:3128
msgid ""
"Auto-detect means that the plugin automatically sets the image resolution "
"based on the size of your feed."
msgstr ""
"تشخیص خودکار بدان معنی است که افزونه به طور خودکار رزولوشن تصویر را بر اساس "
"اندازه فید تنظیم می کند."

#: inc/admin/main.php:3133
msgid "Media Type to Display"
msgstr "نوع رسانه برای نمایش"

#: inc/admin/main.php:3140
msgid "Photos only"
msgstr "فقط عکس ها"

#: inc/admin/main.php:3141
msgid "Videos only"
msgstr "فقط فیلم ها"

#: inc/admin/main.php:3149
msgid "Regular videos"
msgstr "ویدئوهای متداول"

#: inc/admin/main.php:3152
msgid "IGTV videos"
msgstr "ویدئو های IGTV"

#: inc/admin/main.php:3159
msgid "Disable Pop-up Lightbox"
msgstr "غیرفعال کردن پاپ آپ لایت باکس"

#: inc/admin/main.php:3167
msgid "Link Posts to URL in Caption (Shoppable feed)"
msgstr "لینک کردن پست ها به URL در کپشن(فید های فروشگاهی)"

#: inc/admin/main.php:3171
msgid "What will this do?"
msgstr "این چه کاری انجام خواهد داد؟"

#: inc/admin/main.php:3172
#, php-format
msgid ""
"Checking this box will change the link for each post to any url included in "
"the caption for that Instagram post. The lightbox will be disabled. Visit %s "
"to learn how this works."
msgstr ""
"بررسی این کادر لینک هر پست را به هر نشانی که در کپشن برای آن پست Instagram "
"ارسال شده است را تغییر دهید. لایت باکس لایت باکس غیر فعال خواهد شد از%s دیدن "
"کنید تا یاد بگیرید چگونه این کار را انجام دهید."

#: inc/admin/main.php:3172
msgid "this link"
msgstr "این لینک"

#: inc/admin/main.php:3176
msgid "Post Offset"
msgstr "آفست پست"

#: inc/admin/main.php:3181
msgid ""
"Feed will \"skip\" this many posts or offset the start of your posts by this "
"number."
msgstr ""
"فید این تعداد پست را رد می کند یا شروع پست های شما را با این عدد آفست می کند."

#: inc/admin/main.php:3193
msgid "Hover Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه اشاره کرد"

#: inc/admin/main.php:3200
msgid "Hover Text Color"
msgstr "رنگ متن هاور"

#: inc/admin/main.php:3207
msgid "Information to display"
msgstr "اطلاعات برای نمایش"

#: inc/admin/main.php:3214
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"

#: inc/admin/main.php:3218
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: inc/admin/main.php:3222
msgid "Instagram Icon/Link"
msgstr "لینک/آیکون اینستاگرام"

#: inc/admin/main.php:3230
msgid "Like/Comment Icons"
msgstr "آیکن لایک/ کامنت "

#: inc/admin/main.php:3230
msgid "Business accounts only."
msgstr "فقط حساب های تجاری"

#: inc/admin/main.php:3246
msgid "Show Caption"
msgstr "نمایش کپشن"

#: inc/admin/main.php:3253
msgid "Maximum Text Length"
msgstr "حداکثر طول متن"

#: inc/admin/main.php:3258
msgid ""
"The number of characters of text to display in the caption. An elipsis link "
"will be added to allow the user to reveal more text if desired."
msgstr ""
"تعداد کاراکترهای متن برای نمایش در کپشن. یک پیوند elipsis اضافه خواهد شد تا "
"کاربر بتواند متن بیشتری را در صورت لزوم نشان دهد."

#: inc/admin/main.php:3262
msgid "Text Color"
msgstr "رنگ متن"

#: inc/admin/main.php:3269
msgid "Text Size"
msgstr "اندازه متن"

#: inc/admin/main.php:3273 inc/admin/main.php:3321
msgid "Inherit from theme"
msgstr "ارث بری از قالب"

#: inc/admin/main.php:3274 inc/admin/main.php:3322
msgid "10px"
msgstr "10 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3275 inc/admin/main.php:3323
msgid "11px"
msgstr "11 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3276 inc/admin/main.php:3324
msgid "12px"
msgstr "12 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3277 inc/admin/main.php:3325
msgid "13px"
msgstr "13 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3278 inc/admin/main.php:3326
msgid "14px"
msgstr "14 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3279 inc/admin/main.php:3327
msgid "16px"
msgstr "16 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3280 inc/admin/main.php:3328
msgid "18px"
msgstr "18 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3281 inc/admin/main.php:3329
msgid "20px"
msgstr "20 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3282 inc/admin/main.php:3330
msgid "24px"
msgstr "24 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3283 inc/admin/main.php:3331
msgid "28px"
msgstr "28 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3284 inc/admin/main.php:3332
msgid "32px"
msgstr "32پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3285 inc/admin/main.php:3333
msgid "36px"
msgstr "36 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3286 inc/admin/main.php:3334
msgid "40px"
msgstr "40 پیکسل"

#: inc/admin/main.php:3299
msgid "Show Icons"
msgstr "نمایش آیکون ها"

#: inc/admin/main.php:3303
msgid "Only available for Business accounts"
msgstr "فقط برای حساب های تجاری موجود است"

#: inc/admin/main.php:3310
msgid "Icon Color"
msgstr "رنگ آیکون"

#: inc/admin/main.php:3317
msgid "Icon Size"
msgstr "اندازه آیکون"

#: inc/admin/main.php:3344
msgid "Comments available for User feeds from Business accounts only"
msgstr "کامنت ها فقط برای کاربران حساب تجاری در دسترس است"

#: inc/admin/main.php:3355
msgid "Show Comments in Lightbox"
msgstr "نمایش نظرات در لایت باکس"

#: inc/admin/main.php:3359
msgid "Clear Comment Cache"
msgstr "پاک کردن کش کامنت"

#: inc/admin/main.php:3361
msgid "This will remove the cached comments saved in the database"
msgstr "این باعث حذف نظرات ذخیره شده در پایگاه داده می شود"

#: inc/admin/main.php:3365
msgid "Number of Comments"
msgstr "تعداد نظرات"

#: inc/admin/main.php:3369
msgid "Max number of latest comments."
msgstr "حداکثر تعداد آخرین نظرات."

#: inc/admin/main.php:3371
msgid ""
"This is the maximum number of comments that will be shown in the lightbox. "
"If there are more comments available than the number set, only the latest "
"comments will be shown"
msgstr ""
"این حداکثر تعداد نظراتی است که در جعبه نشان داده می شود. اگر نظرهای بیشتری "
"نسبت به تعداد تعیین شده وجود داشته باشد، تنها آخرین نظرات نمایش داده خواهند "
"شد"

#: inc/admin/main.php:3386 inc/admin/main.php:3393
msgid "Post Filtering"
msgstr "فیلتر پست"

#: inc/admin/main.php:3397
msgid "Remove photos containing these words or hashtags"
msgstr "حذف عکس هایی حاوی این کلمات یا هشتگ ها"

#: inc/admin/main.php:3407 inc/admin/main.php:3429
#, php-format
msgid "Add this to the shortcode for your feed %s"
msgstr "این کد را برای فید %s خود اضافه کنید"

#: inc/admin/main.php:3410 inc/admin/main.php:3432
msgid "Separate words/hashtags using commas"
msgstr "کلمات / هشتگها را با استفاده از کاما جدا کنید"

#: inc/admin/main.php:3413
msgid ""
"You can use this setting to remove photos which contain certain words or "
"hashtags in the caption. Separate multiple words or hashtags using commas."
msgstr ""
"شما می توانید از این تنظیمات برای حذف عکس هایی که حاوی کلمات خاص یا هشتگ ها "
"در کپشن هستند استفاده کنید. کلمات متعدد یا هشتگها را با استفاده از کاما جدا "
"کنید."

#: inc/admin/main.php:3419
msgid "Show photos containing these words or hashtags"
msgstr "نمایش عکس هایی حاوی این کلمات یا هشتگ ها"

#: inc/admin/main.php:3435
#, php-format
msgid ""
"You can use this setting to only show photos which contain certain words or "
"hashtags in the caption. For example, adding %s will show any photos which "
"contain either the word sheep, cow, or dog. Separate multiple words or "
"hashtags using commas."
msgstr ""
"می توانید از این تنظیمات فقط برای نمایش دادن عکس هایی که حاوی کلمات یا هشتگ "
"های مشخص در کپشن هستند استفاده کنید. برای مثال ، افزودن ٪s عکس هایی را که "
"حاوی کلمه گوسفند ، گاو یا سگ هستند نشان می دهد. کلمه یا هشتگ ها را با "
"استفاده از کاما جدا کنید."

#: inc/admin/main.php:3435
msgid "sheep, cow, dog"
msgstr "گوسفند ، گاو ، سگ"

#: inc/admin/main.php:3443
msgid "Can I filter words or hashtags from comments?"
msgstr "آیا می توانم کلمات یا هشتگ ها را از کامنت ها فیلتر کنم؟"

#: inc/admin/main.php:3444
msgid ""
"Instagram is deprecating their old API for Personal accounts on June 1, "
"2020. The plugin supports their new API, however, some features (such as "
"this one) are not yet available in their new API. For this reason, it is now "
"only possible to filter posts by the caption and not the comments."
msgstr ""
"اینستاگرام در تاریخ 1 ژوئن 2020 API قدیمی خود را برای حساب های شخصی منسوخ می "
"کند. این افزونه از API جدید آنها پشتیبانی می کند ، اما برخی از ویژگی ها "
"(مانند این یکی) هنوز در API جدید آنها موجود نیست. به همین دلیل ، در حال حاضر "
"نمی توان پست ها را با کامنت فیلتر کرد و با کپشن فعلا فیلتر میشوند."

#: inc/admin/main.php:3452
msgid "Moderation Type"
msgstr "نوع Moderation"

#: inc/admin/main.php:3458
msgid "Visual Moderation Mode"
msgstr "حالت Moderation بصری"

#: inc/admin/main.php:3458
#, php-format
msgid ""
"This adds a button to each feed that will allow you to hide posts, and "
"create white lists from the front end using a visual interface. Visit %s for "
"details"
msgstr ""
"این یک دکمه برای هر فید  اضافه می کند که به شما اجازه می دهد پنهان کردن پست "
"ها و ایجاد لیست سفید از قسمت جلویی با استفاده از یک رابط بصری. برای جزییات "
"%s را ببینید"

#: inc/admin/main.php:3458 inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:625
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:795
msgid "this page"
msgstr "این صفحه"

#: inc/admin/main.php:3464
msgid "Hide specific photos"
msgstr "مخفی کردن عکس های خاص"

#: inc/admin/main.php:3470
msgid ""
"You can use this setting to hide specific photos in your feed. Just click "
"the 'Hide Photo' link in the photo pop-up in your feed to get the ID of the "
"photo, then copy and paste it into this text box."
msgstr ""
"شما می توانید از این تنظیم برای مخفی کردن عکس های مشخص در فید خود استفاده "
"کنید. فقط روی لینک \"مخفی کردن عکس\" در پاپ آپ عکس کلیک کنید تا شناسه ای از "
"عکس بگیرید، سپس کپی کنید و آن را در این کادر متن قرار دهید."

#: inc/admin/main.php:3474
msgid "Block users"
msgstr "کاربران را مسدود کنید"

#: inc/admin/main.php:3478 inc/admin/main.php:3498
msgid "Separate usernames using commas"
msgstr "نامهای کاربری را با استفاده از کاما جدا کنید"

#: inc/admin/main.php:3481
msgid ""
"You can use this setting to block photos from certain users in your feed. "
"Just enter the usernames here which you want to block. Separate multiple "
"usernames using commas."
msgstr ""
"شما می توانید از این تنظیمات برای جلوگیری از عکس ها در برخی از کاربران در "
"فید خود استفاده کنید. فقط نام کاربری اینجا را که می خواهید مسدود کنید را "
"وارد کنید. چندین نام کاربری را با استفاده از کاما جدا کنید."

#: inc/admin/main.php:3492
msgid "Only show posts by these users"
msgstr "فقط پست های این کاربر ها را نشان می دهد"

#: inc/admin/main.php:3501
msgid ""
"You can use this setting to show photos only from certain users in your "
"feed. Just enter the usernames here which you want to show. Separate "
"multiple usernames using commas."
msgstr ""
"شما می توانید از این تنظیمات برای نشان دادن عکس ها فقط برای بعضی از کاربران "
"در فید خود استفاده کنید. فقط نام های کاربری را که میخواهید نشان دهید وارد "
"کنید. چندین نام کاربری را با استفاده از کاما جدا کنید."

#: inc/admin/main.php:3508
msgid "White lists"
msgstr "لیست های سفید"

#: inc/admin/main.php:3515 inc/admin/main.php:4663
msgid "No white lists currently created"
msgstr "هیچ لیست سفید در حال حاضر ایجاد نشده است"

#: inc/admin/main.php:3533
msgid "Clear White Lists"
msgstr "پاک کردن لیست سفید"

#: inc/admin/main.php:3535
msgid "This will remove all of the white lists from the database"
msgstr "این همه لیست سفید را از پایگاه داده حذف خواهد کرد"

#: inc/admin/main.php:3552
#| msgid "Clear White Lists"
msgid "Disable Permanent White Lists"
msgstr "غیرفعال کردن لیست سفید دائمی"

#: inc/admin/main.php:3570
msgid "Custom Code"
msgstr "کد سفارشی"

#: inc/admin/main.php:3571 inc/admin/main.php:3731
msgid "Misc"
msgstr "متفرقه"

#: inc/admin/main.php:3577
msgid "Custom Code Snippets"
msgstr "قطعه کد سفارشی"

#: inc/admin/main.php:3583
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS دلخواه"

#: inc/admin/main.php:3584
msgid "Enter your own custom CSS in the box below"
msgstr "CSS سفارشی خود را در جعبه زیر وارد کنید"

#: inc/admin/main.php:3594
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "جاوااسکریپت سفارشی"

#: inc/admin/main.php:3595
msgid "Enter your own custom JavaScript/jQuery in the box below"
msgstr "JavaScript / jQuery سفارشی خود را در کادر زیر وارد کنید"

#: inc/admin/main.php:3601
msgid "Note:"
msgstr "یادداشت :"

#: inc/admin/main.php:3601
msgid "Custom JavaScript reruns every time more posts are loaded into the feed"
msgstr ""
"جاوا اسکریپت سفارشی در هر بار که پست های بیشتر در فید بارگذاری می شود، "
"دوباره اجرا می شود"

#: inc/admin/main.php:3609
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: inc/admin/main.php:3614
msgid "Enable GDPR settings"
msgstr "فعال کردن تنظیمات GDPR "

#: inc/admin/main.php:3621 inc/admin/main.php:3662
msgid "Automatic"
msgstr "اتوماتیک "

#: inc/admin/main.php:3629 inc/admin/main.php:3659 inc/admin/main.php:3803
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: inc/admin/main.php:3636
msgid ""
"Only local images (not from Instagram's CDN) will be displayed in the feed."
msgstr "فقط تصاویر محلی (نه از CDN اینستاگرام) در فید نمایش داده می شوند."

#: inc/admin/main.php:3637
msgid "Placeholder blank images will be displayed until images are available."
msgstr ""
"تا زمانی که تصاویر در دسترس نباشند ، تصاویر خالی پلیس هولدر نمایش داده می "
"شوند."

#: inc/admin/main.php:3638
msgid ""
"To view videos, visitors will click a link to view the video on Instagram."
msgstr ""
"برای مشاهده ویدیوها ، بازدیدکنندگان روی پیوندی برای مشاهده ویدیو در "
"اینستاگرام کلیک می کنند."

#: inc/admin/main.php:3639
msgid "Carousel posts will only show the first image in the lightbox."
msgstr "پست های کاروسل فقط اولین تصویر را در جعبه لایتباکس نشان می دهد."

#: inc/admin/main.php:3640
msgid "The maximum image resolution will be 640 pixels wide in the lightbox."
msgstr "حداکثر رزولوشن تصویر در لایت باکس 640 پیکسل خواهد بود."

#: inc/admin/main.php:3654
msgid ""
"Enabling this setting prevents all images and videos from being loaded "
"directly from Instagram's servers (CDN) to prevent any requests to external "
"websites in your browser. To accommodate this, some features of the plugin "
"will be disabled or limited."
msgstr ""
"فعال کردن این تنظیم مانع از بارگیری مستقیم همه تصاویر و فیلم ها از سرورهای "
"اینستاگرام (CDN) می شود تا از هرگونه درخواست به وب سایت های خارجی در مرورگر "
"شما جلوگیری شود. برای تطبیق با این ، برخی از ویژگی های افزونه غیرفعال یا "
"محدود می شوند."

#: inc/admin/main.php:3654 inc/admin/main.php:3693
msgid "What will be limited?"
msgstr "چه چیزی محدود خواهد شد؟"

#: inc/admin/main.php:3659
msgid ""
"The plugin will still make some requests to load and display images and "
"videos directly from Instagram."
msgstr ""
"این افزونه همچنین درخواست هایی برای بارگیری و نمایش تصاویر و فیلم ها به طور "
"مستقیم از اینستاگرام خواهد داشت."

#: inc/admin/main.php:3662
#, php-format
msgid ""
"The plugin will only load images and videos directly from Instagram if "
"consent has been given by one of these integrated %s"
msgstr ""
"افزونه فقط بارگیری مستقیم تصاویر از اینستاگرام را که رضایت  ٪sرا دارد انجام "
"میدهد"

#: inc/admin/main.php:3662
msgid "GDPR cookie plugins"
msgstr "پلاگین های کوکی GDPR "

#: inc/admin/main.php:3664
#, php-format
msgid "%s to learn more about GDPR compliance in the Instagram Feed plugin."
msgstr "%s برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد رعایت GDPR در افزونه اینستاگرام فید"

#: inc/admin/main.php:3664
msgid "Click here"
msgstr "اینجا کلیک کنید"

#: inc/admin/main.php:3674
msgid "Error:"
msgstr "خطا:"

#: inc/admin/main.php:3674
msgid ""
"Due to a configuration issue on your web server, the GDPR setting is unable "
"to be enabled."
msgstr "به دلیل مشکل پیکربندی در وب سرور شما ، تنظیم GDPR نمیتواند فعال بشود."

#: inc/admin/main.php:3690
#, php-format
msgid "%s detected"
msgstr "%s شناسایی شد"

#: inc/admin/main.php:3692
msgid ""
"Some Instagram Feed features will be limited for visitors to ensure GDPR "
"compliance until they give consent."
msgstr ""
"برخی از ویژگی های اینستاگرام فید برای بازدیدکنندگان محدود خواهد بود تا از "
"رضایت GDPR اطمینان حاصل کنند تا زمانی که آنها رضایت ندهند."

#: inc/admin/main.php:3702
msgid ""
"No GDPR consent plugin detected. Install a compatible <a href=\"https://"
"smashballoon.com/doc/gdpr-plugin-list/?instagram\" target=\"_blank\">GDPR "
"consent plugin</a>, or manually enable the setting above to display a GDPR "
"compliant version of the feed to all visitors."
msgstr ""
"هیچ افزونه رضایت GDPR شناسایی نشد. یک <a href=\"https://smashballoon.com/doc/"
"gdpr-plugin-list/؟instagram\" target=\"_blank\"> افزونه رضایت GDPR </a> "
"سازگار نصب کنید یا تنظیمات بالا را به صورت دستی فعال کنید تا یک صفحه نمایش "
"داده شود نسخه مطابق با GDPR فید برای همه بازدیدکنندگان."

#: inc/admin/main.php:3710
msgid ""
"No requests will be made to third-party websites. To accommodate this, some "
"features of the plugin will be limited:"
msgstr ""
"هیچ درخواستی برای وب سایت های شخص ثالث ارسال نمی شود. برای تطبیق با این ، "
"برخی از ویژگی های افزونه محدود می شوند:"

#: inc/admin/main.php:3717
msgid ""
"The plugin will function as normal and load images and videos directly from "
"Instagram."
msgstr ""
"این افزونه به صورت عادی عمل می کند و تصاویر و فیلم ها را مستقیماً از "
"اینستاگرام بارگذاری می کند."

#: inc/admin/main.php:3736
msgid "Are you using an Ajax powered theme?"
msgstr "آیا قالب شما از آژاکس استفاده می کند؟"

#: inc/admin/main.php:3742
msgid ""
"When navigating your site, if your theme uses Ajax to load content into your "
"pages (meaning your page doesn't refresh) then check this setting. If you're "
"not sure then it's best to leave this setting unchecked while checking with "
"your theme author, otherwise checking it may cause a problem."
msgstr ""
"هنگام مرور سایت شما، اگر موضوع شما با استفاده از آژاکس برای بارگیری محتوا در "
"صفحات شما (به این معنی که صفحه شما تازه نشود)، این تنظیم را بررسی کنید. اگر "
"مطمئن نیستید، در حین بررسی با نویسنده موضوع خود، بهتر است این تنظیم را بدون "
"علامت بگذارید، در غیر اینصورت بررسی ممکن است باعث یک مشکل شود."

#: inc/admin/main.php:3747
msgid "Image Resizing"
msgstr "تغییر اندازه تصویر"

#: inc/admin/main.php:3750
msgid "Disable Image Resizing"
msgstr "غیرفعال کردن تغییر اندازه تصویر"

#: inc/admin/main.php:3751
msgid ""
"The disables the local storing of image files to use for images in the "
"plugin."
msgstr ""
"ذخیره  محلی پرونده های تصویر را برای استفاده در تصاویر در افزونه غیرفعال می "
"کند."

#: inc/admin/main.php:3754
msgid "Favor Local Images"
msgstr "تصاویر محلی بهینه"

#: inc/admin/main.php:3755
msgid ""
"The plugin creates and stores resized versions of images in order to serve a "
"more optimized resolution size in the feed. Enable this setting to always "
"use these images if one is available."
msgstr ""
"این افزونه برای ارائه ابعاد واضح و بهینه تر در فید، نسخه های تصاویر را تغییر "
"داده و ذخیره می کند. این تنظیم را فعال کنید تا در صورت موجود بودن از این "
"تصاویر همیشه استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:3757
msgid "Reset Resized Images"
msgstr "تغییر اندازه تصاویر"

#: inc/admin/main.php:3759
msgid ""
"The plugin creates and stores resized versions of images in order to serve a "
"more optimized resolution size in the feed. The local images and records in "
"custom database tables are also used to store posts from recent hashtag "
"feeds that are no longer available from Instagram's API. Click this button "
"to clear all data related to resized images. Enable the setting to favor "
"local images to always use a local, resized image if one is available."
msgstr ""
"این افزونه برای ارائه ابعاد واضح و بهینه تر در فید، نسخه های تصاویر را تغییر "
"داده و ذخیره می کند. از تصاویر و سوابق محلی در جداول پایگاه داده های سفارشی "
"نیز برای ذخیره پست از فیدهای هشتگ اخیر که دیگر از API اینستاگرام در دسترس "
"نیست استفاده می شود. برای پاک کردن کلیه داده های مربوط به تصاویر تغییر "
"اندازه، روی این دکمه کلیک کنید. تنظیم را فعال کنید تا از تصاویر محلی استفاده "
"کنید تا همیشه در صورت موجود بودن از یک تصویر محلی با اندازه استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:3764
msgid "Max concurrent API requests"
msgstr "حداکثر درخواست API همزمان"

#: inc/admin/main.php:3769
msgid ""
"Change the number of maximum concurrent API requests. This is not "
"recommended unless directed by a member of the support team."
msgstr ""
"تعداد حداکثر درخواست API همزمان را تغییر دهید. این توصیه نمی شود مگر اینکه "
"یک عضو تیم پشتیبانی شود."

#: inc/admin/main.php:3774
msgid "API request size"
msgstr "اندازه درخواست API"

#: inc/admin/main.php:3778
msgid "Leave at \"0\" for default"
msgstr "برای پیش فرض «0» را قرار دهید"

#: inc/admin/main.php:3780
msgid ""
"If your feed contains a lot of IG TV posts or your feed is not displaying "
"any posts despite there being posts available on Instagram.com, try "
"increasing this number to 25 or more."
msgstr ""
"اگر فید شما حاوی تعداد زیادی پست تلویزیونی IG است یا علیرغم وجود پست های "
"موجود در Instagram.com، فید شما هیچ پستی را نشان نمی دهد، سعی کنید این تعداد "
"را به ۲۵ یا بیشتر افزایش دهید."

#: inc/admin/main.php:3786
msgid "Load initial posts with AJAX"
msgstr "پست های اولیه را با آژاکس بارگیری کنید"

#: inc/admin/main.php:3791
msgid ""
"Initial posts will be loaded using AJAX instead of added to the page "
"directly. If you use page caching, this will allow the feed to update "
"according to the \"Check for new posts every\" setting on the \"Configure\" "
"tab."
msgstr ""
"پست های اولیه به جای اضافه شدن مستقیم به صفحه با استفاده از آژاکس بارگیری می "
"شوند. اگر از ذخیره سازی صفحه استفاده می کنید، این به شما امکان می دهد تا فید "
"مطابق با تنظیم \\\"هر بار ارسال پیام های جدید\\\" در برگه \\\"پیکربندی\\\" "
"را به روز کنید."

#: inc/admin/main.php:3797
msgid "Force cache to clear on interval"
msgstr "اجبار کش به پاک شدن در وقفه"

#: inc/admin/main.php:3801
msgid " - "
msgstr " - "

#: inc/admin/main.php:3807
msgid ""
"If you're experiencing an issue with the plugin not auto-updating then you "
"can set this to 'Yes' to run a scheduled event behind the scenes which "
"forces the plugin cache to clear on a regular basis and retrieve new data "
"from Instagram."
msgstr ""
"اگر مشکلی در افزونه وجود دارد که به صورت خودکار به روزرسانی نمی شود، شما می "
"توانید این را به «بله» برای اجرای یک رویداد برنامه ریزی شده در صحنه هایی که "
"به طور منظم پاک کردن پلاگین را انجام می دهند و داده های جدید را از Instagram "
"بازیابی کنید."

#: inc/admin/main.php:3812
msgid "Enable Backup/Permanent caching"
msgstr "فعال کردن پشتیبان گیری/کش سازی دائمی"

#: inc/admin/main.php:3815
msgid "Clear Backup/Permanent Caches"
msgstr "پاک کردن کش/بکاپ دائمی"

#: inc/admin/main.php:3817
msgid ""
"Every feed will save a duplicate version of itself in the database to be "
"used if the normal cache is not available."
msgstr ""
"هر فید یک نسخه تکراری از خود را در پایگاه داده ذخیره می کند تا  اگر کش نرمال "
"موجود نباشد مورد استفاده قرار گیرد."

#: inc/admin/main.php:3822
msgid "Enqueue JS file in head"
msgstr "فایل js را در head قرار دهید"

#: inc/admin/main.php:3826
msgid ""
"Check this box if you'd like to enqueue the JavaScript file for the plugin "
"in the head instead of the footer."
msgstr ""
"اگر می خواهید فایل جاوا اسکریپت را برای پلاگین موجود در هدر بجای فوتر درج "
"کنید، این کادر را علامت بزنید."

#: inc/admin/main.php:3831
msgid "Enqueue CSS file with shortcode"
msgstr "فایل Enqueue CSS با شورتکد "

#: inc/admin/main.php:3835
msgid ""
"Check this box if you'd like to only include the CSS file for the plugin "
"when the feed is on the page."
msgstr ""
"این جعبه را علامت بزنید اگر می خواهید فایل فشرده CSS را برای افزونه اضافه "
"کنید وقتی که فید در صفحه باشد."

#: inc/admin/main.php:3840
msgid "Disable JS Image Loading"
msgstr "غیرفعال کردن بارگذاری تصویر JS"

#: inc/admin/main.php:3844
msgid "Check this box to have images loaded server side instead of with JS."
msgstr "این کادر را علامت بزنید تا تصاویر به جای JS در سمت سرور بارگذاری شوند."

#: inc/admin/main.php:3849
msgid "Disable Mobile Swipe Code"
msgstr "غیر فعال کردن کد کشویی موبایل"

#: inc/admin/main.php:3853
msgid ""
"Check this box if you'd like to disable jQuery mobile in the JavaScript "
"file. This will fix issues with jQuery versions 2.x and later."
msgstr ""
"اگر می خواهید  jQuery موبایل را در فایل جاوا اسکریپت غیر فعال کنید، این جعبه "
"را علامت بزنید. این ایرادات را با نسخه های jQuery 2.x و بالاتر حل خواهد کرد."

#: inc/admin/main.php:3858
msgid "Disable icon font"
msgstr "غیرفعال کردن فونت آیکون"

#: inc/admin/main.php:3864
msgid "Caption Line-Break Limit"
msgstr "حد شکست خط کپشن"

#: inc/admin/main.php:3868
#, php-format
msgid ""
"Character Limits for captions are adjusted for use of new line or %s html. "
"Disable this setting to always use the true character limit."
msgstr ""
"محدودیتهای کاراکتر برای کپشن ها برای استفاده از خط جدید یا%s html تنظیم شده "
"است. این تنظیم را غیرفعال کنید تا همیشه از محدودیت شخصیت استفاده کنید."

#: inc/admin/main.php:3872
msgid "Enable Mediavine integration"
msgstr "فعال کردن ادغام Mediavine "

#: inc/admin/main.php:3877
msgid ""
"Enable this setting to automatically place ads if you are using Mediavine ad "
"management"
msgstr ""
"در صورت استفاده از مدیریت تبلیغات Mediavine، این گزینه را فعال کنید تا به "
"صورت خودکار تبلیغات شود"

#: inc/admin/main.php:3881
msgid "Enable Custom Templates"
msgstr "فعال کردن قالب های سفارشی"

#: inc/admin/main.php:3886
msgid ""
"The default HTML for the feed can be replaced with custom templates added to "
"your theme's folder. Enable this setting to use these templates. See <a href="
"\"https://smashballoon.com/guide-to-creating-custom-templates/\" target="
"\"_blank\">this guide</a>"
msgstr ""
"HTML پیش فرض برای فید می تواند با الگوهای سفارشی اضافه شده به پوشه موضوع شما "
"جایگزین شود. برای استفاده از این الگوها این تنظیم را فعال کنید. <a href="
"\"https://smashballoon.com/guide-to-creating-custom-templates/\" target="
"\"_blank\">این راهنما</a> را ببینید"

#: inc/admin/main.php:3890
msgid "Disable Admin Error Notice"
msgstr "غیرفعال کردن مطلع سازی ادمین از مشکل"

#: inc/admin/main.php:3895
msgid ""
"This will permanently disable the feed error notice that displays in the "
"bottom right corner for admins on the front end of your site."
msgstr ""
"با این کار اخطار خطای فید که در گوشه سمت راست پایین برای ادمین ها در فرانت "
"سایت شما نمایش داده می شود ، به طور دائم غیرفعال می شود."

#: inc/admin/main.php:3899
msgid "Feed Issue Email Report"
msgstr "گزارش مشکل فید"

#: inc/admin/main.php:3904
msgid ""
"Instagram Feed will send a weekly notification email using your site's "
"wp_mail() function if one or more of your feeds is not updating or is not "
"displaying. If you're not receiving the emails in your inbox, you may need "
"to configure an SMTP service using another plugin like WP Mail SMTP."
msgstr ""
"اگر یک یا چند فید شما به روز نمی شود یا نمایش داده نمی شود ، اینستاگرام فید "
"یک ایمیل اعلان هفتگی با استفاده از تابع wp_mail() سایت شما ارسال می کند. اگر "
"ایمیل های صندوق ورودی خود را دریافت نمی کنید ، ممکن است لازم باشد سرویس SMTP "
"را با استفاده از افزونه دیگری مانند WP Mail SMTP پیکربندی کنید."

#: inc/admin/main.php:3908
msgid "Schedule Weekly on"
msgstr "برنامه هفتگی در"

#: inc/admin/main.php:3913
msgid "Monday"
msgstr "دوشنبه"

#: inc/admin/main.php:3917
msgid "Tuesday"
msgstr "سه شنبه"

#: inc/admin/main.php:3921
msgid "Wednesday"
msgstr "چهار شنبه"

#: inc/admin/main.php:3925
msgid "Thursday"
msgstr "پنجشنبه"

#: inc/admin/main.php:3929
msgid "Friday"
msgstr "جمعه"

#: inc/admin/main.php:3933
msgid "Saturday"
msgstr "شنبه"

#: inc/admin/main.php:3937
msgid "Sunday"
msgstr "یکشنبه"

#: inc/admin/main.php:3952
msgid "Email Recipients"
msgstr "گیرندگان ایمیل"

#: inc/admin/main.php:3952
msgid "separate multiple emails with commas"
msgstr "ایمیل ها را با کاما جدا کنید"

#: inc/admin/main.php:3953
msgid "Emails not working?"
msgstr "ایمیل ها کار نمی کنند؟"

#: inc/admin/main.php:3953
msgid "See our related FAQ"
msgstr "مشاهده سوالات متداول"

#: inc/admin/main.php:3973
msgid "Enable Usage Tracking"
msgstr "فعال کردن ردگیری استفاده(usage tracking)"

#: inc/admin/main.php:3977
msgid "What is usage tracking?"
msgstr "usage tracking چیست؟"

#: inc/admin/main.php:3978
msgid ""
"Understanding how you are using the plugin allows us to further improve it. "
"The plugin will send a report in the background once per week which includes "
"information about your plugin settings and statistics about your site, which "
"we can use to help improve the features which matter most to you and improve "
"your experience using the plugin. The plugin will never collect any "
"sensitive information like access tokens, email addresses, or user "
"information, and sending this data won't slow down your site at all. For "
"more information,"
msgstr ""
"درک نحوه استفاده از افزونه به ما امکان می دهد آن را بیشتر بهبود بخشیم. این "
"افزونه هفته ای یکبار گزارشی را در پس زمینه ارسال می کند که شامل اطلاعاتی در "
"مورد تنظیمات افزونه شما و آمار مربوط به سایت شما می باشد ، که می توانیم از "
"آن برای بهبود ویژگی هایی که بیشتر برای شما اهمیت دارند و بهبود تجربه شما با "
"استفاده از افزونه استفاده کنیم. این افزونه هرگز اطلاعات حساسی مانند توکن های "
"دسترسی ، آدرس ایمیل یا اطلاعات کاربر را جمع آوری نمی کند و ارسال این داده ها "
"به هیچ وجه باعث کند شدن سایت شما نمی شود. برای اطلاعات بیشتر،"

#: inc/admin/main.php:3978
msgid "see here"
msgstr "اینجا ببینید"

#: inc/admin/main.php:3984
msgid "License Page Super Admin Only"
msgstr "صفحه لایسنس تنها سوپر ادمین "

#: inc/admin/main.php:3988
msgid ""
"If you are using multisite, you can restrict access to the license page to "
"super admin's only by enabling this setting."
msgstr ""
"اگر از multisite استفاده می کنید، می توانید با فعال کردن این تنظیم، دسترسی "
"به صفحه مجوز را فقط به مدیر فوق العاده محدود کنید."

#: inc/admin/main.php:4005
msgid "Next Step:"
msgstr "گام بعدی:"

#: inc/admin/main.php:4005 inc/admin/main.php:4012
msgid "Display your Feed"
msgstr "نمایش فید"

#: inc/admin/main.php:4013
msgid ""
"Copy and paste the following shortcode directly into the page, post or "
"widget where you'd like the feed to show up:"
msgstr ""
"شورتکد زیر را مستقیماً در صفحه ، پست یا ابزارک جایی که می خواهید فید در آن "
"نمایش داده شود کپی و جایگذاری کنید:"

#: inc/admin/main.php:4017
msgid ""
"If you'd like to display multiple feeds then you can set different settings "
"directly in the shortcode like so:"
msgstr ""
"اگر میخواهید چندین فید را نمایش دهید، میتوانید تنظیمات مختلف را مستقیما در "
"شورتکد تنظیم کنید:"

#: inc/admin/main.php:4024
msgid "See the table below for a full list of available shortcode options:"
msgstr "برای مشاهده لیست کامل گزینه های شورتکد موجود، به جدول زیر مراجعه کنید:"

#: inc/admin/main.php:4029
msgid "Shortcode option"
msgstr "تنظیمات شورتکد"

#: inc/admin/main.php:4030
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#: inc/admin/main.php:4034
msgid "Configure Options"
msgstr "گزینه های پیکربندی"

#: inc/admin/main.php:4037
msgid "Display photos from a connected User Account"
msgstr "نمایش عکس ها از حساب کاربری متصل شده"

#: inc/admin/main.php:4037
msgid "Display posts from a Hashtag"
msgstr "نمایش پست ها از یک هشتگ"

#: inc/admin/main.php:4038
msgid "Display posts that have tagged a connected User Account"
msgstr "نمایش پست هایی که دارای یک حساب کاربری متصل شده اند"

#: inc/admin/main.php:4039
msgid "Display a mix of feed types"
msgstr "نمایش ترکیبی از انواع فید "

#: inc/admin/main.php:4044 inc/admin/main.php:4064
msgid ""
"Your Instagram user name for the account. This must be a user name from one "
"of your connected accounts."
msgstr ""
"نام کاربر اینستاگرام شما برای حساب کاربری. این باید یک نام کاربری از یکی از "
"حسابهای متصل شما باشد."

#: inc/admin/main.php:4049
msgid "Any hashtag. Separate multiple hashtags with commas."
msgstr "هرگونه هشتگ ،هشتگ های متعدد را با کاما جدا کنید."

#: inc/admin/main.php:4054
msgid ""
"Your business Instagram user name for the account. This must be a user name "
"from one of your connected business accounts."
msgstr ""
"نام کاربری اینستاگرام تجاری شما برای حساب. این باید نام کاربری یکی از حساب "
"های تجاری متصل شما باشد."

#: inc/admin/main.php:4059
msgid "The order to display the Hashtag feed posts"
msgstr "ترتیب نمایش پست های هشتگ"

#: inc/admin/main.php:4069
msgid "Customize Options"
msgstr "گزینه های سفارشی"

#: inc/admin/main.php:4072
msgid "The width of your feed. Any number."
msgstr "عرض فید شما. هر عددی."

#: inc/admin/main.php:4077
msgid "The unit of the width. 'px' or '%'"
msgstr "واحد عرض. &#39;px&#39; یا &#39;٪&#39;"

#: inc/admin/main.php:4082
msgid "The height of your feed. Any number."
msgstr "ارتفاع فید شما. هر عددی."

#: inc/admin/main.php:4087
msgid "The unit of the height. 'px' or '%'"
msgstr "واحد ارتفاع. &#39;px&#39; یا &#39;٪&#39;"

#: inc/admin/main.php:4092
msgid "The background color of the feed. Any hex color code."
msgstr "رنگ پس زمینه فید . هررنگ به صورت کد هگز."

#: inc/admin/main.php:4097
msgid "Layout Options"
msgstr "گزینه های طرح بندی"

#: inc/admin/main.php:4100
msgid "How posts are arranged visually in the feed."
msgstr "چگونه پست ها به صورت بصری در فید مرتب شده اند."

#: inc/admin/main.php:4105
msgid "The number of photos to display initially. Maximum is 33."
msgstr "تعداد عکس ها برای نمایش در ابتدا. حداکثر 33 است."

#: inc/admin/main.php:4110
msgid ""
"The number of photos to display initially for mobile screens (smaller than "
"480 pixels)."
msgstr ""
"تعداد عکسها برای نمایش در ابتدا برای صفحه نمایش تلفن همراه (کوچکتر از 480 "
"پیکسل)."

#: inc/admin/main.php:4115
msgid "The number of columns in your feed. 1 - 10."
msgstr "تعداد ستون ها در فید  شما. 1 - 10."

#: inc/admin/main.php:4120
msgid ""
"The number of columns in your feed for mobile screens (smaller than 480 "
"pixels)."
msgstr ""
"تعداد ستون های فید شما برای صفحه نمایش تلفن همراه (کوچکتر از 480 پیکسل)."

#: inc/admin/main.php:4125
msgid "The spacing around your photos"
msgstr "فاصله اطراف عکس های شما"

#: inc/admin/main.php:4130
msgid "The unit of the padding. 'px' or '%'"
msgstr "واحد پدینگ. &#39;px&#39; یا &#39;٪&#39;"

#: inc/admin/main.php:4134
msgid "Carousel Options"
msgstr "تنظیمات کاروسل"

#: inc/admin/main.php:4137
msgid "Choose 1 or 2 rows of posts in the carousel"
msgstr "1 یا 2 ردیف پست در کاروسل را انتخاب کنید"

#: inc/admin/main.php:4142
msgid "Infinitely loop through posts or rewind"
msgstr "بی نهایت حلقه از طریق پست یا عقب"

#: inc/admin/main.php:4147
msgid "Display directional arrows on the carousel"
msgstr "نمایش پیکان جهت دار در کاروسل "

#: inc/admin/main.php:4152
msgid "Display pagination links below the carousel"
msgstr "لینک های صفحه بندی را در زیر کاروسل  قرار دهید"

#: inc/admin/main.php:4157
msgid "Make the carousel autoplay"
msgstr "کاروسل را به صورت خودکار اجرا کنید"

#: inc/admin/main.php:4162
msgid "The interval time between slides for autoplay. Time in miliseconds."
msgstr "فاصله زمانی بین اسلایدها برای پخش خودکار. زمان در میلی ثانیه."

#: inc/admin/main.php:4166
msgid "Highlight Options"
msgstr "گزینه های برجسته"

#: inc/admin/main.php:4169
msgid "Choose from 3 different ways of highlighting posts."
msgstr "از 3 راه مختلف برای برجسته کردن پست ها انتخاب کنید."

#: inc/admin/main.php:4174
msgid "How often a post is highlighted."
msgstr "اغلب یک پست برجسته است."

#: inc/admin/main.php:4179
msgid "When to start the highlight pattern."
msgstr "هنگام شروع الگوی برجسته."

#: inc/admin/main.php:4184
msgid "Highlight posts with these hashtags."
msgstr "برجسته کردن پست ها با این هاست ها."

#: inc/admin/main.php:4188
msgid "Photos Options"
msgstr "گزینه های عکس"

#: inc/admin/main.php:4191
msgid ""
"Sort the posts by Newest to Oldest (none) Random (random) or Likes (likes)"
msgstr ""
"مرتب سازی پست ها بر اساس جدیدترین به قدیمی ترین (هیچکدام) تصادفی یا تعداد "
"لایک ها"

#: inc/admin/main.php:4196
msgid "The resolution/size of the photos."
msgstr "وضوح / اندازه عکس ها."

#: inc/admin/main.php:4201
msgid "Display all media, only photos, or only videos"
msgstr "نمایش تمام رسانه ها، فقط عکس ها و یا فقط فیلم ها"

#: inc/admin/main.php:4206
msgid "When showing only videos, what types to include"
msgstr "وقتی فقط ویدئوها را نشان می دهید ، چه نوع هایی را باید شامل بشود"

#: inc/admin/main.php:4211
msgid "Whether to disable the photo Lightbox. It is enabled by default."
msgstr "این که آیا لایت باکس عکس را غیرفعال کنید. این به طور پیش فرض فعال است."

#: inc/admin/main.php:4216
msgid ""
"Whether to use urls in captions for the photo's link instead of linking to "
"instagram.com."
msgstr ""
"آیا به جای پیوند به instagram.com از نشانی های اینترنتی در کپشن ها برای لینک "
"عکس استفاده شود"

#: inc/admin/main.php:4221
msgid "Offset which post is displayed first in the feed."
msgstr "آفست هر پست آن را در ابتدای فید نمایش می دهد"

#: inc/admin/main.php:4225
msgid "Lightbox Comments Options"
msgstr "گزینه های نظرات لایت باکس"

#: inc/admin/main.php:4228
msgid "Whether to show comments in the lightbox for this feed."
msgstr "این که آیا نظرات در لایت باکس برای این فید نمایش داده شوند."

#: inc/admin/main.php:4233
msgid "Number of comments to show starting from the most recent."
msgstr "تعداد کامنت ها برای نشان دادن تازه ترین ها "

#: inc/admin/main.php:4237
msgid "Photos Hover Style Options"
msgstr "گزینه های استایل هاور عکس "

#: inc/admin/main.php:4240
msgid "The background color when hovering over a photo. Any hex color code."
msgstr "رنگ پس زمینه زمانی که روی یک عکس حرکت کردید. هر کد رنگی به صورت hex"

#: inc/admin/main.php:4245
msgid "The text/icon color when hovering over a photo. Any hex color code."
msgstr ""
"رنگ متن / آیکون هنگامی که روی یک عکس حرکت کردید. هر کد رنگی به صورت hex"

#: inc/admin/main.php:4250
msgid "The info to display when hovering over the photo. Available options:"
msgstr ""
"اطلاعاتی که برای نمایش در عکس روی صفحه نمایش نمایش داده می شود. گزینه های "
"موجود:"

#: inc/admin/main.php:4254
msgid "Header Options"
msgstr "تنظیمات سربرگ"

#: inc/admin/main.php:4257
msgid "Whether to show the feed Header."
msgstr "اینکه آیا سربرگ فید را نشان دهد"

#: inc/admin/main.php:4262
msgid "Which header style to use. Choose from standard, boxed, or centered."
msgstr "کدام نوع هدر برای استفاده است از جعبه یا دایره انتخاب کنید."

#: inc/admin/main.php:4267
msgid "Size of the header. Choose from small, medium, or large."
msgstr "اندازه هدر از کوچک، متوسط یا بزرگ انتخاب کنید."

#: inc/admin/main.php:4272
msgid ""
"The primary color to use for the <b>boxed</b> header. Any hex color code."
msgstr "رنگ اولیه برای هدر <b>جعبه استفاده می شود</b> .هر کد رنگی به صورت hex"

#: inc/admin/main.php:4277
msgid ""
"The secondary color to use for the <b>boxed</b> header. Any hex color code."
msgstr "رنگ ثانویه برای استفاده از هدر <b>جعبه</b> . هر کد رنگی به صورت hex"

#: inc/admin/main.php:4282
msgid "Display the number of followers in the header"
msgstr "نمایش تعداد دنبال کنندگان در هدر"

#: inc/admin/main.php:4287
msgid "Display the bio in the header"
msgstr "Bio را در هدر نمایش دهید"

#: inc/admin/main.php:4292
msgid "Display a custom bio in the header"
msgstr "نمایش یک بیوی سفارشی در سربرگ "

#: inc/admin/main.php:4297
msgid ""
"Display a custom avatar in the header. Enter the full URL of an image file."
msgstr "نمایش آواتار سفارشی در سربرگ. URL یک فایل تصویری را وارد کنید."

#: inc/admin/main.php:4302
msgid "The color of the Header text. Any hex color code."
msgstr "رنگ متن هدر. هر کد رنگی به صورت hex"

#: inc/admin/main.php:4307
msgid "Include the user's Instagram story in the header if available."
msgstr "در صورت امکان، استوری اینستاگرام کاربر را در قسمت header قرار دهید."

#: inc/admin/main.php:4312
msgid "Length of time an image slide will display when viewing stories."
msgstr "مدت زمانی که یک اسلاید تصویر هنگام مشاهده داستان نمایش داده می شود."

#: inc/admin/main.php:4316
msgid "Caption Options"
msgstr "تنظیمات کپشن"

#: inc/admin/main.php:4319
msgid "Whether to show the photo caption. 'true' or 'false'."
msgstr "این که آیا کپشن عکس را نشان می دهد .'true' یا  'false'."

#: inc/admin/main.php:4324
msgid "The number of characters of the caption to display"
msgstr "تعداد کاراکتر های کپشن برای نمایش"

#: inc/admin/main.php:4329
msgid "The text color of the caption. Any hex color code."
msgstr "رنگ متن عنوان.هر کد رنگی به صورت hex"

#: inc/admin/main.php:4334
msgid "The size of the caption text. Any number."
msgstr "اندازه متن عنوان هر عدد."

#: inc/admin/main.php:4338
msgid "Likes &amp; Comments Options"
msgstr "تنظیمات لایک وکامنت"

#: inc/admin/main.php:4341
msgid "Whether to show the Likes &amp; Comments. 'true' or 'false'."
msgstr "آیا لایک و کامنت را نشان می دهد؟ &#39;درست یا غلط&#39;."

#: inc/admin/main.php:4346
msgid "The color of the Likes &amp; Comments. Any hex color code."
msgstr "رنگ لایک و کامنت ها. هر رنگ به صورت کد هگز"

#: inc/admin/main.php:4351
msgid "The size of the Likes &amp; Comments. Any number."
msgstr "اندازه لایک و کامنت ها. هر عددی."

#: inc/admin/main.php:4355
msgid "'Load More' Button Options"
msgstr "گزینه های دکمه \"بارگذاری بیشتر\""

#: inc/admin/main.php:4358
msgid "Whether to show the 'Load More' button."
msgstr "آیا دکمه \"بارگذاری بیشتر\" نمایش داده شود"

#: inc/admin/main.php:4363 inc/admin/main.php:4385
msgid "The background color of the button. Any hex color code."
msgstr "رنگ پس زمینه دکمه. هر رنگ به صورت کد هگز"

#: inc/admin/main.php:4368 inc/admin/main.php:4390
msgid "The text color of the button. Any hex color code."
msgstr "رنگ متنی دکمه. هر رنگ به صورت کد هگز"

#: inc/admin/main.php:4373 inc/admin/main.php:4395
msgid "The text used for the button."
msgstr "متن مورد استفاده برای دکمه."

#: inc/admin/main.php:4377
msgid "'Follow' Button Options"
msgstr "تنظیمات «دنبال کردن» را دنبال کنید"

#: inc/admin/main.php:4380
msgid "Whether to show the Instagram 'Follow' button."
msgstr "این که آیا دکمه نبال کردن اینستاگرام را دنبال کنید."

#: inc/admin/main.php:4398
msgid "Auto Load More on Scroll"
msgstr "بازگزاری خودکار موارد هنگام اسکرول صفحه"

#: inc/admin/main.php:4401
msgid "Load more posts automatically as the user scrolls down the page."
msgstr ""
"بارگذاری پست های بیشتر به صورت خودکار به عنوان کاربر حرکت در پایین صفحه."

#: inc/admin/main.php:4406
msgid ""
"Distance before the end of feed or page that triggers the loading of more "
"posts."
msgstr "فاصله قبل از پایان فید یا صفحه که باعث بارگذاری پست های بیشتر می شود."

#: inc/admin/main.php:4409
msgid "Post Filtering Options"
msgstr "تنظیمات فیلتر پست"

#: inc/admin/main.php:4412
msgid "Remove posts which contain certain words or hashtags in the caption."
msgstr "پستهایی را که حاوی کلمات خاصی یا هشتگها در عنوان هستند را حذف کنید."

#: inc/admin/main.php:4417
msgid ""
"Only display posts which contain certain words or hashtags in the caption."
msgstr ""
"فقط پست هایی را نمایش می دهد که حاوی کلمات خاصی هستند یا هشتگ ها در عنوان."

#: inc/admin/main.php:4422
msgid "Only display posts from this user. Separate multiple users with a comma"
msgstr "فقط پست های این کاربر را نمایش می دهد جدا کردن چندین کاربر با کاما"

#: inc/admin/main.php:4427
msgid "Only display posts that match one of the post ids in this \"whitelist\""
msgstr ""
"فقط نمایش پست هایی را که با یکی از شناسه های پست در این &quot;لیست "
"سفید&quot; مطابقت دارند"

#: inc/admin/main.php:4431
msgid "Misc Options"
msgstr "تنظیمات متفرقه"

#: inc/admin/main.php:4434
msgid "Feed will never look for new posts from Instagram."
msgstr "فید هرگز برای پست های جدید از اینستاگرام جستجو نخواهد کرد."

#: inc/admin/main.php:4439
msgid "Change the number of maximum concurrent API requests."
msgstr "تعداد حداکثر درخواست API همزمان را تغییر دهید."

#: inc/admin/main.php:4439
msgid ""
"This is not recommended unless directed by a member of the support team."
msgstr "این توصیه نمی شود مگر اینکه یک عضو تیم پشتیبانی شود."

#: inc/admin/main.php:4444
msgid ""
"Whether or not the plugin should look in your theme for a custom template."
msgstr "این افزونه را باید در قالب شما جستجو کرد تا الگوی سفارشی باشد."

#: inc/admin/main.php:4444
msgid "Do not enable unless there are templates added to your theme's folder."
msgstr ""
"فعال نکنید مگر اینکه الگوی اضافه شده به پوشه موضوع شما وجود داشته باشد."

#: inc/admin/main.php:4463
msgid "Setup Directions"
msgstr "دستورالعمل های راه اندازی"

#: inc/admin/main.php:4464
msgid "A step-by-step guide on how to setup and use the plugin."
msgstr "یک راهنمای گام به گام در مورد چگونگی راه اندازی و استفاده از افزونه."

#: inc/admin/main.php:4468
msgid "Watch a Video"
msgstr "یک ویدیو تماشا کنید"

#: inc/admin/main.php:4469
msgid "How to setup, use, and customize the plugin."
msgstr "چگونه پلاگین را راه اندازی، استفاده و سفارشی کنیم."

#: inc/admin/main.php:4475
msgid "FAQs and Docs"
msgstr "مستندات"

#: inc/admin/main.php:4476
msgid ""
"View our expansive library of FAQs and documentation to help solve your "
"problem as quickly as possible."
msgstr ""
"کتابخانه گسترده ای از سوالات متداول و مستندات را برای کمک به حل مشکل خود در "
"اسرع وقت مشاهده کنید."

#: inc/admin/main.php:4483
msgid "My Access Token Keeps Expiring"
msgstr "توکن دسترسی من همچنان منقضی می شود"

#: inc/admin/main.php:4484
msgid "My Instagram Feed Won't Load"
msgstr "فید اینستاگرام من نمیتواند بارگیری کند"

#: inc/admin/main.php:4485
msgid "Filter a User Feed by Hashtag"
msgstr "فیلتر کردن فید کاربر براساس هشتگ"

#: inc/admin/main.php:4486
msgid "See All"
msgstr "مشاهده همه"

#: inc/admin/main.php:4491
msgid "Installation and Configuration"
msgstr "نصب و پیکربندی"

#: inc/admin/main.php:4492
msgid "Displaying multiple feeds"
msgstr "نمایش فید های چندگانه"

#: inc/admin/main.php:4493
msgid "Customizing your Feed"
msgstr "سفارشی کردن فید خود"

#: inc/admin/main.php:4498
msgid "Welcome Page"
msgstr "صفحه خوش آمدید"

#: inc/admin/main.php:4499
msgid "View the plugin welcome page to see what's new in the latest update."
msgstr ""
"صفحه خوش آمدید پلاگین را ببینید تا ببینید چه چیزی در آخرین آپدیت جدید است."

#: inc/admin/main.php:4503
msgid "Request Support"
msgstr "برای دریافت پشتیبانی به رتوس وردپرس مراجعه کنید"

#: inc/admin/main.php:4504
msgid ""
"Still need help? Submit a ticket and one of our support experts will get "
"back to you as soon as possible."
msgstr ""
"هنوز به کمک نیاز داری؟ یک تیکت به توس وردپرس بفرستید و یکی از متخصصان "
"پشتیبانی ما در اسرع وقت به شما پاسخ خواهد داد."

#: inc/admin/main.php:4504
msgid "Important:"
msgstr "مهم:"

#: inc/admin/main.php:4504
#, php-format
msgid "Please include your %s below with all support requests."
msgstr "لطفا%s زیر را با تمام درخواست های پشتیبانی کنید."

#: inc/admin/main.php:4504 inc/admin/main.php:4510
msgid "System Info"
msgstr "مشخصات سیستم"

#: inc/admin/main.php:4510
msgid "Click the text below to select all"
msgstr "برای انتخاب همه، روی متن زیر کلیک کنید"

#: inc/admin/main.php:4893
msgid "Reset Error Log"
msgstr "بازنشانی لاگ خطا "

#: inc/admin/main.php:4896
#| msgid "Use Custom Avatar"
msgid "Hide Custom Table Data"
msgstr "پنهان کردن داده های جدول سفارشی"

#: inc/admin/main.php:4940
msgid "Show Custom Table Data"
msgstr "نمایش داده های جدول سفارشی"

#: inc/admin/templates/locator-summary.php:16
#| msgid "Feed Finder"
msgid "Feed Finder Summary"
msgstr "خلاصه فید یاب"

#: inc/admin/templates/locator-summary.php:17
msgid ""
"The table below shows a record of all feeds found on your site. A feed may "
"not show up here immediately after being created."
msgstr ""
"جدول زیر سابقه ای از تمام فیدهای موجود در سایت شما را نشان می دهد. ممکن است "
"فید بلافاصله پس از ایجاد در اینجا نشان داده نشود."

#: inc/admin/templates/locator-summary.php:28
#| msgid "Loop Type"
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: inc/admin/templates/locator-summary.php:29
msgid "Sources"
msgstr "منابع"

#: inc/admin/templates/locator-summary.php:30
#| msgid "Shortcode option"
msgid "Shortcode"
msgstr "شورتکد ها"

#: inc/admin/templates/locator-summary.php:31
#| msgid "Moderation"
msgid "Location"
msgstr "مکان"

#: inc/admin/templates/locator-summary.php:67
msgid "Show"
msgstr "نمایش"

#: inc/admin/templates/locator-summary.php:82
msgid ""
"Locations of your feeds are currently being detected. You'll see more "
"information posted here soon!"
msgstr ""
"مکانهای فیدهای شما در حال حاضر شناسایی می شوند. به زودی اطلاعات بیشتری را در "
"اینجا پست خواهید کرد!"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:39
msgid "Get the Most out of Hashtags"
msgstr "حداکثر استفاده را از هشتگ ها را ببرید"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:40
msgid ""
"You can use hashtags on Instagram for so many things; targeted promotions, "
"engaging with your audience, running contests, or just for categorizing "
"posts. Learn more about how you can display Instagram hashtag feeds on your "
"website using the Instagram Feed Pro plugin."
msgstr ""
"می توانید از هشتگ ها در اینستاگرام برای موارد زیادی استفاده کنید. تبلیغات "
"هدفمند ، تعامل با مخاطبان خود ، اجرای مسابقات یا فقط برای دسته بندی پست ها. "
"با نحوه نمایش فیدهای هشتگ اینستاگرام در وب سایت خود با استفاده از افزونه "
"Instagram Feed Pro بیشتر آشنا شوید."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:45
msgid "Keep Visitors on Your Site"
msgstr "بازدیدکنندگان را در سایت خود نگه دارید"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:46
msgid ""
"You've done the hard work of getting a visitor onto your site, now keep them "
"there by displaying your Instagram content inside a pop-up lightbox, rather "
"than sending your visitors away to Instagram.  Learn more about the "
"Instagram Feed Pro lightbox feature."
msgstr ""
"شماتلاش زیادی را برای جلب بازدیدکننده به سایت خود انجام داده اید ، اکنون "
"آنها را به جای ارسال بازدیدکنندگان خود به اینستاگرام ، با نمایش محتوای "
"اینستاگرام خود در  لایت باکس ، در سایت خود نگه دارید. در مورد ویژگی لایت "
"باکس Instagram Feed Pro بیشتر بدانید."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:51
#| msgid "Highlight Posts with these Hashtags"
msgid "Highlight Your Posts and Create Carousels"
msgstr "پست های خود را برجسته کنید و کاروسل ایجاد کنید"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:52
msgid ""
"Feature specific Instagram posts in your feeds by using the Highlight layout "
"to feature specific posts, either by using their ID or a hashtag in their "
"caption. Also create rotating carousels of your photos and videos to best "
"utilize the space on your site. These layouts and more are available in our "
"Pro version."
msgstr ""
"با استفاده از طرح برجسته برای نمایش پست های خاص ، یا با استفاده از شناسه "
"آنها یا هشتگ در کپشن ، پستهای خاص اینستاگرام را در فیدهای خود قرار دهید. "
"همچنین کاروسل های چرخشی از عکس ها و فیلم های خود ایجاد کنید تا از فضای سایت "
"خود بهترین استفاده را ببرید. این طرح بندی ها و موارد دیگر در نسخه حرفه ای ما "
"موجود است."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:57
#| msgid "Moderating your feed"
msgid "Moderate your Feed Content"
msgstr "Moderate کردن فید محتوای شما"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:58
msgid ""
"Control exactly which posts show up in your feed by using the Visual "
"Moderation Mode feature to pick and choose what to display. Remove specific "
"posts or create a whitelist of approved content using Instagram Feed Pro."
msgstr ""
"با استفاده از ویژگی حالت Moderation بصری دقیقاً کنترل کنید که چه پست هایی در "
"فید شما نمایش داده شود. پست های خاص را حذف کنید یا با استفاده از Instagram "
"Feed Pro یک لیست سفید از محتوای تأیید شده ایجاد کنید."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:66
msgid "Automated YouTube Live Streaming"
msgstr "استریم زنده خودکار YouTube"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:67
msgid ""
"You can automatically feed live YouTube videos to your website using our "
"Feeds For YouTube Pro plugin. It takes all the hassle out of publishing live "
"videos to your site by automating the process."
msgstr ""
"با استفاده از افزونه Feeds For YouTube Pro  می توانید ویدیوهای زنده YouTube "
"را به صورت خودکار به وب سایت خود انتقال دهید. با فرآیند اتوماتیک ، تمام زحمت "
"های انتشار ویدیوهای زنده را برای سایت شما از بین می برد."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:72
msgid "Display Facebook Pages and Groups"
msgstr "نمایش صفحات و گروه های فیسبوک"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:73
msgid ""
"Have a Facebook Page or Group? Easily embed a feed of posts into your "
"website, delivering fresh content automatically to your site from Facebook. "
"Posts, Photos, Events, Videos, Albums, Reviews, and more!"
msgstr ""
"صفحه یا گروه فیسبوک دارید؟ به راحتی فید پست هایتان را در وب سایت خود قرار "
"بدهید و محتوای تازه را به طور خودکار از طریق فیسبوک به سایت خود تحویل دهید. "
"پست ها ، عکس ها ، رویدادها ، فیلم ها ، آلبوم ها ، نظرات و موارد دیگر!"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:78
msgid "Adding Social Proof with Twitter Feeds"
msgstr "افزودن اثبات اجتماعی با فیدهای توییتر"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:79
msgid ""
"Twitter testimonials are one of the best ways to add verifiable social proof "
"to your website. They add credibility to your brand, product, or service by "
"displaying reviews from real people to your site, helping to convert more "
"visitors into customers. Our free Custom Twitter Feeds plugin makes "
"displaying Tweets on your website a breeze."
msgstr ""
"Twitter testimonials یکی از بهترین روش ها برای افزودن تایید اجتماعی به وب "
"سایت شما است. آنها با نمایش نظرات از افراد واقعی به سایت شما ، به نام "
"تجاری ، محصول یا خدمات شما اعتبار می بخشند و باعث تبدیل بازدیدکنندگان بیشتری "
"به مشتری می شوند. پلاگین Custom Twitter Feeds  ما با نشان دادن توییت ها در "
"وب سایت شما کار را برای شما آسان می کند."

#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:324
msgid ""
"There was an error when trying to create the database tables used to locate "
"feeds."
msgstr ""
"هنگام تلاش برای ایجاد جداول پایگاه داده مورد استفاده برای مکان یابی فیدها "
"خطایی روی داد."

#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:388
msgid "Content"
msgstr "محتوا"

#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:397
msgid "Sidebar"
msgstr "سایدبار"

#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:402
msgid "Footer"
msgstr "پاورقی"

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1209
msgid "No posts found."
msgstr "هیج پستی یافت نشد."

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1344 inc/if-functions.php:188
#: inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1013
msgid "Error: No posts found."
msgstr "خطا: هیچ پستی یافت نشد."

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1345 inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1014
#: inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1043
msgid "Make sure this account has posts available on instagram.com."
msgstr "مطمئن شوید که این حساب دارای پست های موجود در instagram.com."

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1346 inc/class-sb-instagram-feed.php:1347
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:948
#: inc/class-sb-instagram-settings.php:516 inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1015
#: inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1016 inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:971
msgid "Click here to troubleshoot"
msgstr "برای عیب یابی اینجا را کلیک کنید"

#: inc/class-sb-instagram-gdpr-integrations.php:167
msgid "A folder for storing resized images was not successfully created."
msgstr "پوشه برای ذخیره تصاویر تغییر اندازه یافته ایجاد نشد."

#: inc/class-sb-instagram-gdpr-integrations.php:170
msgid ""
"Tables used for storing information about resized images were not "
"successfully created."
msgstr ""
"جداول مورد استفاده برای ذخیره اطلاعات در مورد تصاویر تغییر اندازه یافته "
"ایجاد نشد."

#: inc/class-sb-instagram-gdpr-integrations.php:173
#, php-format
msgid ""
"An image editor is not available on your server. Instagram Feed is unable to "
"create local resized images. See %sthis FAQ%s for more information"
msgstr ""
"ویرایشگر تصویر در سرور شما موجود نیست.اینستاگرام فید قادر به ایجاد تصاویر با "
"اندازه محلی نیست. برای اطلاعات بیشتر به %sFAQ%s مراجعه کنید"

#: inc/class-sb-instagram-gdpr-integrations.php:177
msgid "Retest"
msgstr "تست مجدد"

#: inc/class-sb-instagram-post.php:181 inc/class-sb-instagram-post.php:478
#: inc/class-sb-instagram-post.php:489
msgid "Error inserting post."
msgstr "خطا در ارسال پست."

#: inc/class-sb-instagram-post.php:256 inc/if-functions.php:808
msgid "Error saving edited image."
msgstr "خطا در ذخیره تصویر ویرایش شده."

#: inc/class-sb-instagram-post.php:264 inc/if-functions.php:815
msgid "Error editing image."
msgstr "خطا در ویرایش تصویر."

#: inc/class-sb-instagram-post.php:407
msgid "Error updating post."
msgstr "خطا در بروزرسانی پوست."

#: inc/class-sb-instagram-post.php:478
msgid "No database ID."
msgstr "بدون id از دیتابیس No database ID."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:293
msgid "HTTP Error. Unable to connect to the Instagram API."
msgstr "خطای HTTP. اتصال به API اینستاگرام امکان پذیر نیست."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:293
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:317
msgid "Feed will not update."
msgstr "فید به روز نمی شود."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:317
msgid "Error: Access Token is not valid or has expired."
msgstr "خطا: توکن دسترسی معتبر نیست یا منقضی شده است."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:321
msgid "Error: Hashtag limit of 30 unique hashtags per week has been reached."
msgstr "خطا: محدودیت 30 هشتگ منحصر به فرد در هفته به سقف رسیده است."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:322
msgid ""
"If you need to display more than 30 hashtag feeds on your site, consider "
"connecting an additional business account from a separate Instagram Identity "
"and Facebook page. Connecting an additional Instagram business account from "
"the same Facebook page will not raise the limit."
msgstr ""
"اگر نیاز به نمایش بیش از 30 فید هشتگ در سایت خود دارید ، یک حساب تجاری اضافی "
"را از صفحه هویت اینستاگرام و صفحه فیسبوک جداگانه ایجاد کنید. اتصال یک حساب "
"تجاری دیگر از همان صفحه فیسبوک محدودیتی را ایراد نمی دهد."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:325
#, php-format
msgid ""
"Error: Connected account for the user %s does not have permission to use "
"this feed type."
msgstr "خطا: حساب متصل به کاربر %s اجازه استفاده از این نوع فید را ندارد."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:326
msgid ""
"Try using the big blue button on the \"Configure\" tab to reconnect the "
"account and update its permissions."
msgstr ""
"برای اتصال مجدد حساب و به روزرسانی مجوزهای آن، از زبانه \\\"پیکربندی\\\" "
"استفاده کنید."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:329
msgid "Error: Cannot retrieve posts for this hashtag."
msgstr "خطا: نمی توان پست های این هشتگ را بازیابی کرد."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:333
msgid "There has been a problem with your Instagram Feed."
msgstr "مشکلی در فید اینستاگرام شما وجود داشته است."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:338
msgid "An unknown error has occurred."
msgstr "یک خطای ناشناخته رخ داده است."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:566 instagram-feed.php:269
#: instagram-feed.php:289
msgid "There was an error creating the folder for storing resized images."
msgstr "هنگام ایجاد پوشه برای ذخیره تصاویر با تغییر اندازه، خطایی رخ داد."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:946
#: inc/class-sb-instagram-settings.php:514
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:969
msgid "Error: Private Instagram Account."
msgstr "خطا: حساب خصوصی اینستاگرام"

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:947
#: inc/class-sb-instagram-settings.php:515
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:970
#, php-format
msgid ""
"It looks like your Instagram account is private. Instagram requires private "
"accounts to be reauthenticated every 60 days. Refresh your account to allow "
"it to continue updating, or %smake your Instagram account public%s."
msgstr ""
"به نظر می رسد حساب اینستاگرام شما خصوصی است. اینستاگرام نیاز به احراز هویت "
"مجدد حساب های خصوصی در هر 60 روز دارند. حساب خود را تازه سازی کنید تا آن را "
"بروز نگه دارید ، یا %s حساب خود را عمومی کنید%s."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:437
#: inc/class-sb-instagram-settings.php:469
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:562
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:824
msgid "plugin Settings page"
msgstr "صفحه تنظیمات پلاگین"

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:440
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:565
#, php-format
msgid "Error: There is no connected account for the user %s."
msgstr "خطا: هیچ حساب متصل برای کاربر %s وجود دارد."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:441
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:566
#, php-format
msgid ""
"A connected account related to the user is required to display user feeds. "
"Please connect an account for this user on the %s."
msgstr ""
"یک حساب وصل شده کاربر برای نمایش فیدهای کاربر مورد نیاز است. لطفاً یک حساب در"
"٪s متصل کنید."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:472
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:827
msgid "Error: Cannot add access token directly to the shortcode."
msgstr "خطا: نمی توان توکن دسترسی را مستقیماً به شورتکد اضافه کرد."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:473
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:828
#, php-format
msgid ""
"Due to recent Instagram platform changes, it's no longer possible to create "
"a feed by adding the access token to the shortcode. Remove the access token "
"from the shortcode and connect an account on the %s instead."
msgstr ""
"با توجه به تغییرات اخیر پلتفرم اینستاگرام ، دیگر امکان ایجاد فید با افزودن "
"توکن دسترسی به شورتکد وجود ندارد. توکن دسترسی را از شورتکد  حذف کرده و به "
"جای آن یک حساب در %s متصل کنید."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:500
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:856
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:904
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:954
msgid "Error: No users set."
msgstr "خطا: هیچ کاربری تنظیم نشده است."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:501
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:857
msgid ""
"Please visit the plugin's settings page to select a user account or add one "
"to the shortcode - user=\"username\"."
msgstr ""
"لطفاً برای انتخاب یک حساب کاربری از صفحه تنظیمات افزونه دیدن کنید یا یک "
"شورتکد به آن اضافه کنید - user = \"نام کاربری\"."

#: inc/email.php:63
msgid "Learn More"
msgstr "بیشتر بدانید"

#. translators: %s - link to a site.
#: inc/email.php:82
msgid ""
"This is a courtesy email sent from the Smash Balloon Instagram Feed plugin "
"on your website to alert you when there is an issue with one of your "
"Instagram feeds."
msgstr ""
"این یک ایمیل مودبانه است که از طرف افزونه اینستا فید در وب سایت شما ارسال می "
"شود تا در صورت بروز مشکل در یکی از فیدهای اینستاگرام شما به شما هشدار دهد."

#: inc/email.php:89
#, php-format
msgid "Sent from %s"
msgstr "ارسال شده از s"

#: inc/email.php:93
#, php-format
msgid "%sLog in and disable these emails%s"
msgstr "%sوارد شوید و این ایمیل ها را غیرفعال کنید%s"

#: inc/if-functions.php:53 inc/if-functions.php:632
msgid "This error message is only visible to WordPress admins"
msgstr "این پیام خطا فقط برای مدیران وردپرس قابل مشاهده است"

#: inc/if-functions.php:54
msgid "Error: No connected account."
msgstr "خطا: هیچ حسابی متصل نشده است."

#: inc/if-functions.php:55
msgid "Please go to the Instagram Feed settings page to connect an account."
msgstr ""
"لطفاً  برای اتصال یک اکانت به تنظیمات افزونه اینستاگرام فید مراجعه نمایید."

#: inc/if-functions.php:189
msgid "No posts found that weren't hidden by your moderation settings."
msgstr "هیچ پستی یافت نشد که توسط تنظیمات moderation شما پنهان نشده باشد."

#: inc/if-functions.php:529
msgid "Please connect an account on the Instagram Feed plugin Settings page."
msgstr "لطفاً یک اکانت در تنظیمات افزونه اینستاگرام فید تنظیم نمایید."

#: inc/if-functions.php:859
msgid "Load More..."
msgstr "بارگذاری بیشتر..."

#: inc/if-functions.php:1339
msgid "Any hashtags (comma separated)"
msgstr "هر هشتگی (با کاما جدا شود)"

#: inc/if-functions.php:1618
msgid "Share"
msgstr "اشتراک گذاری"

#: inc/if-functions.php:1753
#| msgid "Instagram Feed has no critical errors"
msgid "Instagram Feed Critical Issue"
msgstr "مشکل جدی اینستاگرام فید "

#: inc/if-functions.php:1758
#, php-format
msgid ""
"An issue is preventing your Instagram Feeds from updating. %1$sResolve this "
"issue%2$s."
msgstr ""
"مشکلی مانع از بروزرسانی فیدهای اینستاگرام شما می شود.%1$sاین مشکل را حل کنید"
"%2$s"

#: inc/if-functions.php:1954
#, php-format
msgid "Instagram Feed Report for %s"
msgstr "گزارش فید اینستاگرام برای %s"

#: inc/if-functions.php:1955
msgid "There's an Issue with an Instagram Feed on Your Website"
msgstr "مشکلی در فید اینستاگرام وب سایت شما وجود دارد"

#: inc/if-functions.php:1956
msgid ""
"An Instagram feed on your website is currently unable to connect to "
"Instagram to retrieve new posts. Don't worry, your feed is still being "
"displayed using a cached version, but is no longer able to display new posts."
msgstr ""
"اینستاگرام فید در وب سایت شما در حال حاضر قادر به اتصال اینستاگرام برای "
"بازیابی پست های جدید نیست. نگران نباشید ، فید شما همچنان با استفاده از نسخه "
"ذخیره شده نمایش داده می شود ، اما دیگر قادر به نمایش پست های جدید نیست."

#: inc/if-functions.php:1957
#, php-format
msgid ""
"This is caused by an issue with your Instagram account connecting to the "
"Instagram API. For information on the exact issue and directions on how to "
"resolve it, please visit the %sInstagram Feed settings page%s on your "
"website."
msgstr ""
"این مشکل ناشی از اتصال حساب اینستاگرام شما به API اینستاگرام است. برای اطلاع "
"از مشکل دقیق و دستورالعمل های حل آن ، لطفاًبه %sصفحه تنظیمات اینستاگرام فید%s "
"در وب سایت خود بروید."

#: inc/if-functions.php:1959
msgid "Your Private Instagram Feed Account Needs to be Reauthenticated"
msgstr "حساب خصوصی اینستاگرام فید شما باید مجددا احراز هویت شود"

#: inc/if-functions.php:1960
msgid "Access Token Refresh Needed"
msgstr "تازه ستزی توکن دسترسی مورد نیاز است"

#: inc/if-functions.php:1961
msgid ""
"As your Instagram account is set to be \"Private\", Instagram requires that "
"you reauthenticate your account every 60 days. This a courtesy email to let "
"you know that you need to take action to allow the Instagram feed on your "
"website to continue updating. If you don't refresh your account, then a "
"backup cache will be displayed instead."
msgstr ""
"از آنجا که حساب اینستاگرام شما \"خصوصی\" است ، اینستاگرام نیاز دارد که هر 60 "
"روز یکبار حساب خود را دوباره احراز هویت کنید. این یک ایمیل است تا به شما "
"اطلاع دهد که باید اقدامی انجام دهید تا اجازه دهید اینستاگرام فید وب سایت شما "
"به روز نگه دارد. اگر حساب خود را تازه سازی نکنید ، به جای آن یک کش بکاپ "
"نمایش داده می شود."

#: inc/if-functions.php:1962
#, php-format
msgid ""
"To prevent your account expiring every 60 days %sswitch your account to be "
"public%s. For more information and to refresh your account, click here to "
"visit the %sInstagram Feed settings page%s on your website."
msgstr ""
"برای جلوگیری از انقضای حساب شما در هر 60 روز %s حساب خود را به عمومی تغییر "
"دهید%s. برای اطلاعات بیشتر و به روز رسانی حساب خود ، به %sصفحه تنظیمات "
"اینستاگرام فید%s  بروید."

#: inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1027
msgid ""
"Use <a href=\"https://smashballoon.com/guide-to-moderation-mode/"
"\">moderation mode</a> to add posts to your whitelist."
msgstr "از حالت moderation برای اضافه کردن به لیست سفید استفاده نمایید."

#: inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1031
msgid ""
"You may be filtering out too many posts or there could be a cache conflict. "
"See <a href=\"https://smashballoon.com/post-filtering-not-working/\">this "
"page</a> for troubleshooting steps."
msgstr ""
"ممکن است تعداد زیادی پست را فیلتر کنید یا مغایرت کش وجود داشته باشد. برای "
"مراحل عیب یابی به <a href=\"https://smashballoon.com/post-filtering-not-"
"working/\"> این صفحه </a> مراجعه کنید."

#: inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1038 inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1039
msgid "No posts made to this hashtag within the last 24 hours."
msgstr "هیچ پستی در این هشتگ در 24 ساعت گذشته ارسال نشده است."

#: inc/pro/class-sbi-feed-pro.php:1040
msgid "No posts made to this hashtag."
msgstr "هیچ پستی با این هشتگ درست نشده است"

#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:624
msgid "Error: There are no business accounts connected."
msgstr "خطا: هیچ حساب تجاری متصل نیست."

#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:625
#, php-format
msgid ""
"A business account is required to display hashtag feeds. Please visit %s to "
"learn how to connect a business account."
msgstr ""
"یک حساب تجاری برای نمایش فیدهای هشتگ مورد نیاز است. لطفاً از٪s دیدن کنید تا "
"نحوه اتصال حساب تجاری را بیاموزید."

#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:794
#, php-format
msgid "Error: There is no connected business account for the user %s."
msgstr "خطا: هیچ حساب تجاری متصل برای کاربر٪s وجود ندارد."

#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:795
#, php-format
msgid ""
"A connected business account related to the tagged Instagram account is "
"required to display tagged feeds. Please visit %s to learn how to connect a "
"business account."
msgstr ""
"برای نمایش فیدهای تگ دار، یک حساب تجاری متصل مرتبط با حساب تگ شده اینستاگرام "
"مورد نیاز است. لطفاً به ٪s بروید تا نحوه اتصال حساب تجاری را بیاموزید."

#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:881
msgid "Error: No hashtags set."
msgstr "خطا: هیچ هشتگی تنظیم نشده است."

#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:882
msgid ""
"Please visit the plugin's settings page to enter a hashtag or add one to the "
"shortcode - hashtag=\"example\"."
msgstr ""
"لطفاً از صفحه تنظیمات افزونه برای وارد کردن هشتگ یا افزودن آن به شورتکد دیدن "
"کنید - hashtag=\"مثال\"."

#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:905
#: inc/pro/class-sbi-settings-pro.php:955
msgid ""
"Please visit the plugin's settings page to select a user account or add one "
"to the shortcode - tagged=\"username\"."
msgstr ""
"لطفاً به صفحه تنظیمات افزونه برای انتخاب حساب کاربری یا افزودن حساب به شورتکد "
"- tagged = \"نام کاربری\" بروید"

#: instagram-feed.php:207
msgid "Weekly"
msgstr "هفتگی"

#: instagram-feed.php:405 instagram-feed.php:432
msgid ""
"There was an error when trying to create the database tables used for "
"resizing images."
msgstr ""
"هنگام تلاش برای ایجاد جداول پایگاه داده مورد استفاده برای تغییر اندازه "
"تصاویر، خطایی رخ داد."

#: templates/item.php:35 templates/item.php:46
#, php-format
msgid "Instagram post %s"
msgstr "پست اینستاگرام %s"

#: templates/item.php:95
msgid "View"
msgstr "بازدید"

#: templates/item.php:126
msgid "Open"
msgstr "بازکردن"

#: widget.php:16
msgid "Display your Instagram feed"
msgstr "نمایش فید اینستاگرام"

#: widget.php:42
msgid "Title:"
msgstr "عنوان :"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#| msgid "Instagram Feed Pro"
msgid "Instagram Feed Pro Developer"
msgstr "Instagram Feed Pro Developer"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://smashballoon.com/instagram-feed"
msgstr "https://smashballoon.com/instagram-feed"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Display beautifully clean, customizable, and responsive Instagram feeds"
msgstr "نمایش فیدهای اینستاگرام بسیار زیبا ، قابل شخصی ساز و ریسپانسیو"

#. Author of the plugin/theme
msgid "zhaket"
msgstr "توس وردپرس"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://smashballoon.com/"
msgstr "https://smashballoon.com/"
